Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Freestyle d'adieu (Bonus)
Прощальный фристайл (Бонус)
J'entraîne
ma
rime
comme
un
athlète
de
haut
niveau
Я
тренирую
рифмы
как
атлет
высокого
класса
Quand
j'veux
parler
rap,
j'appelle
Olivio
Когда
хочу
читать
рэп
- звоню
Оливио
J'suis
dans
le
lobby
yo,
la
concu'
m'tourne
le
dos
et
m'fait
la
gueule
Я
в
лобби,
йо,
тёлка
отворачивается
и
дуется
Comme
si
j'prenais
toute
la
couette,
j'trouve
ça
chouette
comme
OVO
Будто
я
всё
одеяло
забрал,
мне
это
мило
как
OVO
Rien
que
ça
parle
de
KOMIKO
Лишь
бы
говорили
о
KOMIKO
Beaucoup
de
comiques
au
micro
Слишком
много
клоунов
у
микро
Fais
gaffe,
t'as
vu,
mes
phases
effacent
les
textes
des
gars
qui
parlent
de
tess
Берегись,
видишь
- мои
фразы
стирают
тексты
парней,
что
треплют
про
тесс
De
casses,
de
fesses,
de
tass',
j'suis
calme
Про
кражи,
про
зад,
про
тасс,
я
спокоен
Après
une
taffe
et
deux
tasses
de
caf'
После
затяжки
и
двух
чашек
кофе
La
dalle
comme
à
l'époque
où
j'avais
rien
à
ger-man
Голоден
как
в
те
дни,
когда
нечего
было
же-вать
Quand
j'faisais
l'tour
du
quartier
à
pieds,
j'me
prenais
pour
Magellan
Когда
шатался
по
району
пешком,
воображал
себя
Магелланом
J'voulais
percer
mais
pas
vraiment
pour
la
fame
Хотел
пробиться,
но
не
ради
славы
J'ai
pris
du
r'cul
parce
que,
tu
sautes
pas
loin
quand
t'as
pas
d'élan
Я
откатился
назад
- не
прыгнешь
далеко
без
разбега
On
m'attend
comme
un
paiement
Меня
ждут
как
платеж
J'suis
un
champagne,
t'es
un
crémant
Я
- шампанское,
ты
- креман
KIKESA
rap
machine,
j'suis
entraîné,
c'est
entraînant
KIKESA
рэп-машина,
я
натренирован
- это
заразно
J'ai
du
pain
sur
la
planche
boy,
on
est
plein
sur
la
branche
У
меня
хлеб
на
доске,
парень,
мы
гроздьями
на
ветке
J'ai
peur
qu'elle
craque,
comme
ta
meuf
quand
elle
met
sa
main
sur
ma
hanche
Боюсь
она
сломается,
как
твоя
телка
когда
кладет
руку
на
мой
бок
J'te
sens
intrigué,
viens
privé
j'vais
t'expliquer
Чую
твой
интерес,
заходи
в
личку
- объясню
Comment
j'fais
pour
faire
chauffer
les
mics
et
les
circuits
imprimés
Как
я
раскаляю
микрофоны
и
печатные
платы
J'dépense
des
billets
parce
que
j'aime
bien
m'habiller
Трачу
бумажки
потому
что
люблю
одеваться
J'ai
toujours
des
t-shirts
propres
et
quelques
rappeurs
à
plier
Всегда
чистые
футболки
и
парочка
рэперов
для
разбора
J'gratte
des
pages
et
j'trouve
quoi?
Листаю
страницы
и
что
нахожу?
Des
phases
que
tu
trouves
pas
Фразы,
что
тебе
не
отыскать
Plus
j'éclaire
plus
je
foudroie
Чем
ярче
свет
- тем
сильнее
бью
J'gagne
tous
les
tournois
Выигрываю
все
турниры
L'addition
c'est
pour
moi
Счет
оплачиваю
я
L'addiction
c'est
pour
toi
Зависимость
- твой
удел
Et
même
si
ça
fait
5 ans
que
j'suis
en
tournée,
je
vais
tout
droit
И
хоть
5 лет
в
туре
- иду
не
сворачивая
J'baise
tout
l'monde,
le
fou
le
roi,
la
reine
du
haut
de
ma
tour
Трахну
всех
- шута,
короля,
королеву
с
моей
башни
J'fais
que
monter,
d'mande
à
Matou,
2023
je
troue
l'toit
Я
только
вверх,
спроси
Мату,
2023
- пробиваю
крышу
Et
j'avance
tête
baissée
И
иду
с
опущенной
головой
La
concu'
va
disparaître
comme
mon
couplet
dans
la
ZZCC
Тёлка
исчезнет
как
мой
куплет
в
ZZCC
Mais
j'ai
acheté
l'CD,
vu
qu'c'est
produit
par
Barek
Но
я
купил
CD,
ведь
продюсер
- Barek
Du
coup
l'argent
de
la
tape
me
sert
à
ach'ter
c'PC
Так
что
бабки
с
продаж
идут
на
этот
ПК
Sur
lequel
j'écris
ce
texte,
regarde
des
vidéos
de
sexe
На
котором
пишу
текст,
смотрю
порно
Pendant
que
le
reste
de
l'oseille
part
chez
HSBC
Пока
остальная
капуста
уходит
в
HSBC
J'ai
un
CM
ça
sert
à
rien
d'me
ratio
dans
des
tweets
У
меня
есть
КМ
- не
трать
силы
на
твиттер-споры
J'suis
posé,
j'attends
dans
la
suite
en
attendant
la
suite
Я
расслаблен,
жду
в
сьюте
продолжения
C'est
mieux
pour
toi
tu
prends
la
fuite
Тебе
лучше
сматываться
C'est
ça
ou
tu
prends
la
foudre
Или
схватить
молнию
Critique
moi,
j'suis
à
deux
mois
d'être
riche
Критикуй
- мне
два
месяца
до
богатства
J'en
ai
plus
rien
à
foutre
Мне
уже
плевать
Nouvelle
be-bar,
nouvelle
pe-cou,
nouveau
KIK
Новый
бит-бар,
новый
худи,
новый
KIK
Là
je
kick
vit-éf,
j'sors
du
tournage
de
mon
nouveau
clip
Сейчас
я
читаю
VF,
только
снял
новый
клип
Que
des
soldats
dans
mes
commentaires
В
коммах
одни
солдаты
Maintenant
j'avance
parce
que
si
j'refais
tout
c'que
j'ai
fait
avant
hier
Теперь
я
двигаюсь
- если
б
повторил
все
что
делал
позавчера
J'vis
ma
vie
à
l'envers
Живу
наоборот
Alors
fini
d'faire
des
sons
en
espérant
qu'ils
passent
en
radio
Хватит
делать
треки
в
надежде
на
радио
Fini
d'faire
des
clips
en
espérant
qu'ils
passent
en
télé
Хватит
снимать
клипы
в
надежде
на
ТВ
C'est
fini,
là
je
l'ai
tué,
j'vais
enfin
plus
l'écouter
Всё
кончено,
я
прикончил
его,
наконец
перестану
слушать
Donc
t'entendras
plus
jamais
parler
de
Rubi
dans
mes
couplets
Так
что
о
Руби
в
моих
куплетах
больше
не
услышишь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alexandre Ghamo, Steven Jarny, Remi Gabriel Jean Paix, Kevin Nassim Mokhtari
Album
ADIEU
date of release
15-09-2023
Attention! Feel free to leave feedback.