Lyrics and translation KIKESA - Nancy

Nancy

Dans ma ville, dans ma ville
Dans ma ville, dans ma ville
Dans ma ville, dans ma
Nouveaux Hippies Gang

J′suis jamais parti, j'ai pris quelques vacances
J′leur laisse de l'avance
J'les attends encore y′a une bête de latence
En vrai j′suis à l'ouest même dans l′est de la France
Tout ce qui m'arrive c′est loin d'être de la chance
Je travaille le peura mec c′est de la science
J'me déplace uniquement pour soulever des mamans
Même si c'est vrai qu′j′ai l'air d′être vraiment marrant
Tu feras demain c'que j′ai fait hier
Tu verras ta photo dans les faits divers
Nancy en mai, on est en plein hiver
Tu te shootes, j'met des shoots à la Pépinière (swish)
On arrive en paix mec on a l′seum
Une chose est sûre c'est qu'on a l′juice
J′vais me venger, te planter, te manger, te lancer des trucs
Pas te pranker comme BatFlunch
On va t'allumer comme Khaleesi
Les Hippies sont comme ça ici
Place Stan le son et lumière
Chaque année est beaucoup moins claquée que Kavinsky
J′ramène la Tour Eiffel si j'gagne au loto
Kikesa fait grimper les impôts locaux
Les jambes de ta meuf sont ouvertes H24
Comme mon Mac ou le McDo lobau

J′ai l'air essoufflé même si j′ai tout fait
J'étoufferai jamais dans ma ville
Même si c'est tout frais, mes gars ont tout fait
Le gang est placé dans ma ville

Placé dans ma ville, dans ma ville
Placé dans ma ville, dans ma ville
Placé dans ma ville, dans ma ville
Placé dans ma ville, dans ma ville

Y′a plus vraiment d′règles comme une meuf enceinte
J'suis dans les enceintes de ta 205
J′te laisse en chien pour toi l'essentiel
C′est d'être validé seulement par tous les anciens
J′pourrais m'dire que c'est dead, écrire de la merde
Ou p′t′être même quitter la Terre
Mais j'participe car si j′pars d'ici
J′vais manquer à ma ville comme Aït Bennasser (love)
On s'insère, la plupart de mes gars sont sincères
Claude Le Lorrain c′est pas Saint-Cyr
J'suis en tournée, tu tournes dans le Saint Seb
Où qu'tu sois tu m′vois comme le Haut-du-Lièvre
J′suis chaud, j'suis en haut du tieks
Si tu m′cherches j'suis juste en dessous du ciel
Tu danses ou tu saignes
On fait en quatre jours c′que vous faites en 6 mois
Gros, dragon, nouvel an chinois
Tu connais mon adresse je suis Kyle Korver
Les Nouveaux Hippies m'attendent devant chez moi
T′as négligé ma ville, tu pouvais pas savoir
Si tu t'excuses n'en parlons plus
J′vais mettre Nancy sur la carte de France
Juste parce que j′pense qu'on a grave le truc

J′ai l'air essoufflé même si j′ai tout fait
J'étoufferai jamais dans ma ville
Même si c′est tout frais, mes gars ont tout fait
Le gang est placé dans ma ville

Placé dans ma ville, dans ma ville
Placé dans ma ville, dans ma ville
Placé dans ma ville, dans ma ville
Placé dans ma ville, dans ma ville

J'ai l'air essoufflé même si j′ai tout fait
J′étoufferai jamais dans ma ville
Même si c'est tout frais, mes gars ont tout fait
Le gang est placé dans ma ville

Placé dans ma ville, dans ma ville
Placé dans ma ville, dans ma ville
Placé dans ma ville, dans ma ville
Placé dans ma ville, dans ma ville

Нэнси

В моём городе, в моём городе
В моём городе, в моём городе
В моём городе, в моём
Nouveaux Hippies Gang (Банда Новых Хиппи)

Я никуда не уходил, я взял небольшой отпуск
Даю им фору
Всё ещё жду их, тут дикая задержка
На самом деле я на западе, даже на востоке Франции
Всё, что со мной происходит, далеко не удача
Я работаю над страхом, детка, это наука
Перемещаюсь только для того, чтобы снимать мам
Даже если это правда, что я выгляжу очень забавным
Ты сделаешь завтра то, что я сделал вчера
Увидишь свою фотографию в сводках новостей
Нэнси в мае, мы в разгаре зимы
Ты колешься, я делаю броски в Пепиньер (swish)
Мы приходим с миром, парень, нам тошно
Одно точно: у нас есть драйв
Я отомщу, посажу, съем, закидаю тебя чем-нибудь
Не разыграю тебя, как БэтФланч
Мы зажжём тебя, как Кхалиси
Хиппи здесь такие
Площадь Стана, звук и свет
Каждый год намного меньше лагает, чем Кавински
Привезу Эйфелеву башню, если выиграю в лото
Кикеса поднимает местные налоги
Ноги твоей девушки раскрыты 24/7
Как мой Mac или Макдональдс круглосуточно

Я выгляжу запыхавшимся, хотя сделал всё
Я никогда не задохнусь в своём городе
Даже если это всё свежее, мои парни сделали всё
Банда на месте в моём городе

На месте в моём городе, в моём городе
На месте в моём городе, в моём городе
На месте в моём городе, в моём городе
На месте в моём городе, в моём городе

Больше нет правил, как у беременной
Я в колонках твоей 205
Оставляю тебя в дураках, для тебя главное
Это получить одобрение только от всех стариков
Я мог бы сказать себе, что это конец, писать всякую чушь
Или, может быть, даже покинуть Землю
Но я участвую, потому что если я уйду отсюда
Мой город будет скучать по мне, как по Аит Беннассеру (любовь)
Мы вписываемся, большинство моих парней искренни
Клод Лоррен - это не Сен-Сир
Я в туре, ты крутишься в Сен-Себе
Где бы ты ни была, ты видишь меня, как Верхний Ливр
Я горяч, я на вершине движа
Если ты ищешь меня, я прямо под небом
Ты танцуешь или истекаешь кровью
Мы делаем за четыре дня то, что вы делаете за 6 месяцев
Большой, дракон, китайский Новый год
Ты знаешь мой адрес, я Кайл Корвер
Nouveaux Hippies ждут меня у дома
Ты пренебрегла моим городом, ты не могла знать
Если ты извинишься, больше не будем об этом говорить
Я помещу Нэнси на карту Франции
Просто потому, что я думаю, у нас есть что-то особенное

Я выгляжу запыхавшимся, хотя сделал всё
Я никогда не задохнусь в своём городе
Даже если это всё свежее, мои парни сделали всё
Банда на месте в моём городе

На месте в моём городе, в моём городе
На месте в моём городе, в моём городе
На месте в моём городе, в моём городе
На месте в моём городе, в моём городе

Я выгляжу запыхавшимся, хотя сделал всё
Я никогда не задохнусь в своём городе
Даже если это всё свежее, мои парни сделали всё
Банда на месте в моём городе

На месте в моём городе, в моём городе
На месте в моём городе, в моём городе
На месте в моём городе, в моём городе
На месте в моём городе, в моём городе