À ma place - KIKESA translation in German

À ma place

Ghamo

Je n'ai pas d'attache
Un cœur de pierre derrière ma carapace
Je suis à ma place
J'm'en bat les couilles de c'que t'aurait fait à ma place
Je n'ai pas d'attache
Un cœur de pierre derrière ma carapace
Je suis à ma place
(Yeah, yeah)

J'ai juste besoin d'être seul toujours au fond de la classe
J'fais confiance à trois personnes et au gars qu'j'vois dans la glace
Y a trop d'gens qui me parlent, la plupart du temps c'est des blagues
À chaque doigt, j'ai des bagues, bagues, bagues

Mais j'ai pas assez d'doigts pour compter
Les gens qui m'ont dit de laisser tomber
Ça sert à rien d'faire tant d'efforts
On dirait qu'ils se sont trompés fort

Je n'ai pas d'attache
Un cœur de pierre derrière ma carapace
Je suis à ma place
J'm'en bat les couilles de c'que t'aurait fait à ma place
Je n'ai pas d'attache
Un cœur de pierre derrière ma carapace
Je suis à ma place (place, yeah, place, place)
À ma place

Si j'avais écouté les gens, j'aurais jeté mon argent par la fenêtre sur les Champs
Je dis, "Bye bye bye"
Derrière moi j'les entends dire que dans pas longtemps j'vais déchanter, chanter, aïe aïe aïe
Tout est mérité, j'ai quasi percé
J'leur ai pas demandé l'heure pour ça j'ai B.R.E.I.T.L.I.N.G
Sur un siège à bascule y a peu d'chances que j'les calcule

T'façon je n'ai pas assez d'doigts pour compter
Les gens qui m'ont dit de laisser tomber
Ça sert à rien d'faire tant d'efforts
On dirait qu'ils se sont trompés fort

Je n'ai pas d'attache
Un cœur de pierre derrière ma carapace
Je suis à ma place
J'm'en bat les couilles de c'que t'aurait fait à ma place
Je n'ai pas d'attache
Un cœur de pierre derrière ma carapace
Je suis à ma place (place, place, place)
À ma place

Ici, je n'ai pas d'attache
Cœur de pierre sous carapace
Ici, je suis à ma place
Me dit pas c'que t'aurais fait à ma place

Ici, je n'ai pas d'attache
Cœur de pierre sous carapace
Ici, je suis à ma place
Me dit pas c'que t'aurais fait à ma place
Ici, je n'ai pas d'attache
Cœur de pierre sous carapace
Ici, je suis à ma place
Me dit pas c'que t'aurais fait à ma place
Eh eh

An meiner Stelle

Ghamo

Ich habe keine Bindungen
Ein Herz aus Stein hinter meiner Schale
Ich bin an meiner Stelle
Es ist mir scheißegal, was du an meiner Stelle getan hättest
Ich habe keine Bindungen
Ein Herz aus Stein hinter meiner Schale
Ich bin an meiner Stelle
(Yeah, yeah)

Ich brauche nur, allein zu sein, immer hinten in der Klasse
Ich vertraue drei Personen und dem Typen, den ich im Spiegel sehe
Zu viele Leute reden mit mir, meistens ist es nur Gelaber
An jedem Finger Ringe, Ringe, Ringe

Aber ich habe nicht genug Finger, um zu zählen
Die Leute, die mir sagten, ich soll aufgeben
Es hat keinen Sinn, sich so sehr anzustrengen
Scheint, als hätten sie sich schwer geirrt

Ich habe keine Bindungen
Ein Herz aus Stein hinter meiner Schale
Ich bin an meiner Stelle
Es ist mir scheißegal, was du an meiner Stelle getan hättest
Ich habe keine Bindungen
Ein Herz aus Stein hinter meiner Schale
Ich bin an meiner Stelle (Stelle, yeah, Stelle, Stelle)
An meiner Stelle

Hätte ich auf die Leute gehört, hätte ich mein Geld zum Fenster rausgeworfen auf den Champs
Ich sage "Bye bye bye"
Hinter mir höre ich sie sagen, ich werde bald ernüchtert sein, singen, aua aua aua
Alles ist verdient, ich bin fast durch
Ich habe sie nicht nach der Uhrzeit gefragt, dafür habe ich B.R.E.I.T.L.I.N.G
Auf einem Schaukelstuhl gibt's kaum Chancen, dass ich sie beachte

Hab eh nicht genug Finger, um zu zählen
Die Leute, die mir sagten, ich soll aufgeben
Es hat keinen Sinn, sich so sehr anzustrengen
Scheint, als hätten sie sich schwer geirrt

Ich habe keine Bindungen
Ein Herz aus Stein hinter meiner Schale
Ich bin an meiner Stelle
Es ist mir scheißegal, was du an meiner Stelle getan hättest
Ich habe keine Bindungen
Ein Herz aus Stein hinter meiner Schale
Ich bin an meiner Stelle (Stelle, Stelle, Stelle)
An meiner Stelle

Hier habe ich keine Bindungen
Herz aus Stein unter der Schale
Hier bin ich an meiner Stelle
Sag mir nicht, was du an meiner Stelle getan hättest

Hier habe ich keine Bindungen
Herz aus Stein unter der Schale
Hier bin ich an meiner Stelle
Sag mir nicht, was du an meiner Stelle getan hättest
Hier habe ich keine Bindungen
Herz aus Stein unter der Schale
Hier bin ich an meiner Stelle
Sag mir nicht, was du an meiner Stelle getan hättest
Eh eh