KILJ - death of me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KILJ - death of me




death of me
ma mort
I got all these demons I don't know
J'ai tous ces démons que je ne connais pas
Rolled a spliff up, now my lungs are full of smoke
J'ai roulé un joint, maintenant mes poumons sont pleins de fumée
I swear that these niggas do the most
Je jure que ces mecs font tout
Drinking Bacardi, feel the fire in my torso
Je bois du Bacardi, je sens le feu dans mon torse
Tired of saying that I'm fine with these tears in my eyes
Fatigué de dire que je vais bien avec ces larmes dans les yeux
Shawty been wishing for the death of me, go pray for my demise, pray for my demise
Ma chérie a souhaité ma mort, prie pour ma disparition, prie pour ma disparition
Know I'm running out of time
Je sais que je manque de temps
I got all these demons I don't know
J'ai tous ces démons que je ne connais pas
Rolled a splif up, now my lungs are full of smoke
J'ai roulé un joint, maintenant mes poumons sont pleins de fumée
I swear that these niggas do the most
Je jure que ces mecs font tout
Drinking Bacardi, feel the fire in my torso
Je bois du Bacardi, je sens le feu dans mon torse
Tired of saying that I'm fine with these tears in my eyes
Fatigué de dire que je vais bien avec ces larmes dans les yeux
Shawty been wishing for the death of me, go pray for my demise, pray for my demise
Ma chérie a souhaité ma mort, prie pour ma disparition, prie pour ma disparition
Know I'm running out of time
Je sais que je manque de temps
And I know it's all my fault
Et je sais que c'est de ma faute
Might as well just take the blame for my loss
Je peux aussi bien assumer la responsabilité de ma perte
Watch the daylight fade, come night fall
Regarde la lumière du jour s'éteindre, la nuit tombe
Know I said I'm living great, but I'm not
Je sais que j'ai dit que je vivais bien, mais ce n'est pas le cas
Think I need a shot again
Je pense que j'ai besoin d'un autre shot
Another trip up to the bar
Un autre voyage au bar
I just need another fix, don't give a damn 'bout what the cost is
J'ai juste besoin d'une autre dose, je m'en fiche du prix
Another dollar in the swear jar
Un autre dollar dans le pot à jurons
I'll just drink all my pain away I don't wanna fall
Je vais juste boire toute ma douleur, je ne veux pas tomber
I keep forgetting who I am, who I am
Je n'arrête pas d'oublier qui je suis, qui je suis
So I don't give a damn 'bout who you are
Alors je me fiche de qui tu es
Imma walk off in my Robins
Je vais me promener dans mes Robins
No, I don't do no talking
Non, je ne parle pas
Get that through your head before a bullet's in your noggin
Fais passer ça dans ta tête avant qu'une balle ne soit dans ton crâne
Drink my sorrows away
Boire mes peines
Then it'll lead me to an early grave
Alors ça me conduira à une tombe prématurée
Drink my sorrows away
Boire mes peines
Then it'll lead me to an early grave
Alors ça me conduira à une tombe prématurée
I got all these demons I don't know
J'ai tous ces démons que je ne connais pas
Rolled a spliff up, now my lungs are full of smoke
J'ai roulé un joint, maintenant mes poumons sont pleins de fumée
I swear that these niggas do the most
Je jure que ces mecs font tout
Drinking Bacardi, feel the fire in my torso
Je bois du Bacardi, je sens le feu dans mon torse
Tired of saying that I'm fine with these tears in my eyes
Fatigué de dire que je vais bien avec ces larmes dans les yeux
Shawty been wishing for the death of me, go pray for my demise, pray for my demise
Ma chérie a souhaité ma mort, prie pour ma disparition, prie pour ma disparition
Know I'm running out of time
Je sais que je manque de temps
I got all these demons I don't know
J'ai tous ces démons que je ne connais pas
Rolled a spliff up, now my lungs are full of smoke
J'ai roulé un joint, maintenant mes poumons sont pleins de fumée
I swear that these niggas do the most
Je jure que ces mecs font tout
Drinking Bacardi, feel the fire in my torso
Je bois du Bacardi, je sens le feu dans mon torse
Tired of saying that I'm fine with these tears in my eyes
Fatigué de dire que je vais bien avec ces larmes dans les yeux
Shawty been wishing for the death of me, go pray for my demise, pray for my demise
Ma chérie a souhaité ma mort, prie pour ma disparition, prie pour ma disparition
Know I'm running out of time
Je sais que je manque de temps





Writer(s): Jelani Lofton


Attention! Feel free to leave feedback.