KILLA - Love (Bonus Edition) [feat. Tim] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation KILLA - Love (Bonus Edition) [feat. Tim]




(Xoldier I see you)
(Xoldier, я вижу тебя)
(Kid Xoldier on the beat boy)
(Kid Xoldier on the beat boy)
(Yeah, yo, Killa)
(Да, йоу, Килла)
It's that butterflies in your tummy thing (Yeah, butterflies)
Все дело в бабочках в твоем животике (да, в бабочках).
This that, i need a guitar coz when I'm with you i just wanna sing
Это то, что мне нужна гитара, потому что, когда я с тобой, я просто хочу петь.
Praises to the most high for this feeling he put inside of me
Хвала Всевышнему за это чувство, которое он вложил в меня.
It's got me feeling wobbly, yeah I'm falling for you
Это заставляет меня дрожать, да, я влюбляюсь в тебя.
But when you smile I feel a lift that takes me over the moon
Но когда ты улыбаешься, я чувствую подъем, который уносит меня над Луной.
Okay I know that's kind of cheesy but you stuck on my mind
Ладно, я знаю, что это немного слащаво, но ты не выходишь у меня из головы.
You should know that you the truth and I'll be dammed if I'm lying
Ты должен знать, что говоришь правду, и будь я проклят, если ЛГУ.
You must be a their yeah you just gotta be
Ты должен быть их да ты просто должен быть
Coz you took my heart like it's a robbery
Потому что ты забрал мое сердце как будто это ограбление
Damn this feeling got me acting awkwardly
Черт это чувство заставило меня вести себя неловко
Yeah I ain't even breathing properly (Coz you)
Да, я даже не дышу нормально (потому что ты).
Out of this world you give me space vibes
Из этого мира ты даришь мне космические вибрации.
Yeah, you could take away my grey skies
Да, ты можешь забрать мои серые небеса.
God don't ever make mistakes and you stay proof
Бог никогда не делает ошибок, и ты остаешься доказательством.
You're one of a kind, angels were singing when he made you
Ты единственная в своем роде, ангелы пели, когда он создал тебя.
See I can't shake this feeling you give me
Видишь ли, я не могу избавиться от этого чувства, которое ты даришь мне.
I ain't broken but its feeling like some healing within me
Я не сломлен, но это похоже на исцеление внутри меня.
I can't let it go I guess this feeling is clingy
Я не могу отпустить это чувство наверное оно цепкое
I could bounce back from anything this feeling is springy
Я могу прийти в себя от чего угодно это чувство такое пружинистое
It's what the world needs, you give my world peace
Это то, что нужно миру, ты даешь моему миру мир.
And that's a great sign up in my heart's streets
И это отличный знак на улицах моего сердца
I feel my heart beat, to every move that you making
Я чувствую, как бьется мое сердце при каждом твоем движении.
Coz you got me in my feelings when I see you I'm draking
Потому что ты втянул меня в мои чувства когда я вижу тебя я задыхаюсь
I know this feeling (I know this feeling yeah, I know this feeling yeah, yeah)
Я знаю это чувство знаю это чувство, да, я знаю это чувство, Да, да).
It gives me healing (It gives me healing yeah, it gives me healing yeah, yeah)
Это дает мне исцеление (это дает мне исцеление, да, это дает мне исцеление, да, да).
And I can't hide it, no, no (I can't hide it)
И я не могу этого скрыть, нет, нет не могу этого скрыть).
I just won't fight it (Ouu yeah)
Я просто не буду бороться с этим (Оу, да).
Coz I know this is
Потому что я знаю что это так
Love, love, love (La la la la la la la la la love love)
Любовь, любовь, любовь (Ла-ла-ла - ла-ла-ла-ла-ла-любовь, любовь)
Love, love, love (La la la la la la la la la love love)
Любовь, любовь, любовь (Ла-ла-ла - ла-ла-ла-ла-ла-любовь, любовь)
Love, love, love (La la la la la la la la la love love)
Любовь, любовь, любовь (Ла-ла-ла - ла-ла-ла-ла-ла-любовь, любовь)
Love, love, love (La la la la la la la la la love love)
Любовь, любовь, любовь (Ла-ла-ла - ла-ла-ла-ла-ла-любовь, любовь)
I know this feeling (Yeah, yay)
Мне знакомо это чувство (Да, да).
It give me healing
Это дает мне исцеление.
And I can't hide it (No, no, no, no)
И я не могу этого скрыть (нет, нет, нет, нет).
I just won't fight it (Ouu yeah)
Я просто не буду бороться с этим (Оу, да).
I sit sometimes and wonder why I'm so lucky
Иногда я сижу и удивляюсь, почему мне так повезло.
I'm undeserving I Wonder why you would love me
Я не заслуживаю этого, интересно, почему ты меня любишь?
When I think about you it's Butterflies in my tummy
Когда я думаю о тебе, у меня в животе порхают бабочки.
The thought of you blissful it's like summertime in the country side
Мысль о тебе блаженная это как лето в сельской местности
I see her and my tongue get tied, my pumpkin pie forever more
Я вижу ее, и мой язык заплетается, мой тыквенный пирог навсегда.
A thunder sky don't got the kinda reign she has, I let her pour
Грозовое небо не имеет такого господства, как у нее, я позволяю ей лить.
Such a star, now son set that's what I metaphor (met her for) for
Такая звезда, теперь сынок, вот для чего я метафорически (встретил ее) для чего
Caring, beautiful soul with smile that can end a war
Заботливая, прекрасная душа с улыбкой, которая может положить конец войне.
White flag, white flag I surrender
Белый флаг, белый флаг, я сдаюсь.
My chrystal ball I look at you and I see my forever
Мой хрустальный шар я смотрю на тебя и вижу свою вечность
So quick to fall I'm shook that you took time to vibe together
Я так быстро падаю, что меня трясет от того, что тебе понадобилось время, чтобы побыть вместе.
I risked it all to shoot for you and now my life is better
Я рисковал всем, чтобы стрелять ради тебя, и теперь моя жизнь стала лучше.
This is more than what I prayed for
Это больше, чем то, о чем я молился.
I wanna feel this way forever and a day more
Я хочу чувствовать себя так вечно и еще один день
I can't believe that I'm smitten I'm so with it
Я не могу поверить, что я сражен, я так этим доволен.
This has God written all over it
Это все написано Богом.
I know this feeling (I know this feeling yeah, I know this feeling yeah, yeah)
Я знаю это чувство знаю это чувство, да, я знаю это чувство, Да, да).
It gives me healing (It gives me healing yeah, it gives me healing yeah, yeah)
Это дает мне исцеление (это дает мне исцеление, да, это дает мне исцеление, да, да).
And I can't hide it, no, no (I can't hide it)
И я не могу этого скрыть, нет, нет не могу этого скрыть).
I just won't fight it (Ouu yeah)
Я просто не буду бороться с этим (Оу, да).
Coz I know this is
Потому что я знаю что это так
Love, love, love
Любовь, любовь, любовь ...
Love, love, love
Любовь, любовь, любовь ...
Love, love, love
Любовь, любовь, любовь ...
Love, love, love
Любовь, любовь, любовь ...





Writer(s): Mark Lukwesa


Attention! Feel free to leave feedback.