Lyrics and translation KILLA - No Tulo

No Tulo

(Iyi Nyimbo)
(Killa)
Let's get it
(Original)
(So' Good)
(It's Kid Xoldier on the beat boy)
Uhuh yeah yeah yeah
Uhuh yeah yeah yeah
Uhuh

I'm always on the grind, always on the grind (Always on the grind)
Coz it's hard to fall asleep when greatness on your mind (I've got greatness on my mind)
Oh see inside me there's a vision that could turn you blind
You better get your stunners on I'm about to shine
Oh yeah, oh yeah (Oh yeah, oh yeah)
See I put in work all year all year
I ain't ever sleeping, but I'm always dreaming
I know killers move in silence but I'm always scheming
I'm always scheming, I'm never losing hope
When life try to bring me down I grab a different rope
And climb it just look at how I'm turning up the heat
I'll be in the stu at 4am just turning up to beats huh
It's a lifestyle hommey I wouldn't change it (I wouldn't change it)
Yeah I treat my ambition just like a baby (Just like a baby)
Coz I look after it and put no before it (No, no, no)
How can I sleep when I'm still writing my story

Yeah yeah uh, Daily ni Sebenza-a-a
And I've always got my dreams on the agenda
I stay woke like I'm zombie-ish (Like I'm zombie-ish)
Coz I know them closed eyes ain't gone make me rich
No tulo (No tulo)
Man forget the sleep
Kinda ironic I'm staying up to see the dream
Come true, I kill with one two's
Mic check
Don't wanna lose so homey I never snooze no tulo
No tulo (No tulo)
Sini gona ndaba
You know how the saying goes walala washala
Nothing comes for mahala that's why I stay grinding
I'm so ahead of the competition they can't find me
No tulo like a sugo
Not until my pockets fat like a sumo
No tulo till I'm the uno who
Goes down as the greatest rapper that you know

I won't stop until the whole world know me (I won't stop)
It don't matter if these nights get lonely
I'mma keep doing my thing (I'mma keep doing my thing)

Tell em I'mma keep doing my thing (I'mma keep doing my thing)
Yeah, yeah
I won't stop until the whole world know me (I ain't gone stop)
Not even if these nights get lonely
I'mma keep doing my thing
Tell em I'mma keep doing my thing
Yeah, yeah
I keep on doing my thing
I don't dace but I do a flip and dab when I win
Hommey it's late nights of great heights while staying sober
I just skrr, coz I'm overtaking and taking over
I go in this till the finish awe sinizaka leka
Till I no speaka no English till I'm just speaking that paper
Hommey daily ni Sebenza I ain't got no time for wasting
This that real nigga no faking I'm the greatest in the making (Killa)

Daily ni Sebenza-a-a
And I've always got my dreams on the agenda
I stay woke like I'm zombie-ish (Like I'm zombie-ish)
Coz I know them closed eyes ain't gone make me rich
No tulo (No tulo)
Man forget the sleep
Kinda ironic I'm staying up to see the dream
Come true, I kill with one two's
Mic check
Don't wanna lose so homey I never snooze no tulo
No tulo (No tulo)

Pas de Sommeil

(Bonne Chanson)
(Killa)
Allons-y
(Original)
(Tellement bien)
(C'est Kid Xoldier au beat mec)
Ouais ouais ouais ouais
Ouais ouais ouais ouais
Ouais

Je suis toujours sur le grind, toujours sur le grind (Toujours sur le grind)
Parce que c'est dur de s'endormir quand la grandeur est dans ta tête (J'ai la grandeur en tête)
Oh, vois en moi une vision qui pourrait te rendre aveugle
Tu ferais mieux de mettre tes lunettes de soleil, je suis sur le point de briller
Oh ouais, oh ouais (Oh ouais, oh ouais)
Tu vois, je travaille toute l'année, toute l'année
Je ne dors jamais, mais je rêve toujours
Je sais que les tueurs se déplacent en silence, mais je suis toujours en train de comploter
Je suis toujours en train de comploter, je ne perds jamais espoir
Quand la vie essaie de me faire tomber, je m'accroche à une autre corde
Et je grimpe, regarde comment je fais monter la température
Je serai en studio à 4 heures du matin, juste en train de kiffer sur des beats hein
C'est un style de vie mec, je ne le changerais pas (Je ne le changerais pas)
Ouais, je traite mon ambition comme un bébé (Comme un bébé)
Parce que je m'en occupe et que je ne mets rien avant elle (Non, non, non)
Comment puis-je dormir alors que j'écris encore mon histoire ?

Ouais ouais uh, Daily ni Sebenza-a-a
Et j'ai toujours mes rêves à l'ordre du jour
Je reste éveillé comme si j'étais un zombie (Comme si j'étais un zombie)
Parce que je sais que ces yeux fermés ne vont pas me rendre riche
Pas de sommeil (Pas de sommeil)
Mec, oublie le sommeil
C'est assez ironique, je reste éveillé pour voir le rêve
Se réaliser, je tue avec un deux
Vérification micro
Je ne veux pas perdre alors mec je ne fais jamais de sieste pas de sommeil
Pas de sommeil (Pas de sommeil)
Sini gona ndaba
Tu sais ce que dit le proverbe, walala washala
Rien n'est gratuit, c'est pour ça que je continue à charbonner
J'ai tellement d'avance sur la concurrence qu'ils ne peuvent pas me trouver
Pas de sommeil comme un sugo
Pas avant que mes poches soient grosses comme un sumo
Pas de sommeil avant que je sois le seul
À être considéré comme le meilleur rappeur que tu connaisses

Je ne m'arrêterai pas tant que le monde entier ne me connaîtra pas (Je ne m'arrêterai pas)
Peu importe si ces nuits deviennent solitaires
Je vais continuer à faire mon truc (Je vais continuer à faire mon truc)

Dis-leur que je vais continuer à faire mon truc (Je vais continuer à faire mon truc)
Ouais, ouais
Je ne m'arrêterai pas tant que le monde entier ne me connaîtra pas (Je ne vais pas m'arrêter)
Même si ces nuits deviennent solitaires
Je vais continuer à faire mon truc
Dis-leur que je vais continuer à faire mon truc
Ouais, ouais
Je continue à faire mon truc
Je ne danse pas, mais je fais un flip and dab quand je gagne
Mec, c'est des nuits blanches de grande envergure tout en restant sobre
Je fais juste skrr, parce que je suis en train de doubler et de tout prendre
Je vais continuer jusqu'au bout, awe sinizaka leka
Jusqu'à ce que je ne parle plus anglais, jusqu'à ce que je ne parle plus que la langue du papier
Mec, daily ni Sebenza, je n'ai pas de temps à perdre
C'est le vrai négro, pas de faux-semblants, je suis le meilleur en devenir (Killa)

Daily ni Sebenza-a-a
Et j'ai toujours mes rêves à l'ordre du jour
Je reste éveillé comme si j'étais un zombie (Comme si j'étais un zombie)
Parce que je sais que ces yeux fermés ne vont pas me rendre riche
Pas de sommeil (Pas de sommeil)
Mec, oublie le sommeil
C'est assez ironique, je reste éveillé pour voir le rêve
Se réaliser, je tue avec un deux
Vérification micro
Je ne veux pas perdre alors mec je ne fais jamais de sieste pas de sommeil
Pas de sommeil (Pas de sommeil)