На твоем пульсе - KILLAH translation in German

На твоем пульсе

Я знаю ты не придешь
И наизусть твою ложь
Прикрою всю свою боль
Тяжелым отходняком

И ты найдешь мое тело
Где-то у бара в порезах
Я возвращаюсь в ту бездну
Ты этого ли хотела

Я держу руку на твоем пульсе
Твоим словам гореть в огне
Знаешь я бы принял за тебя пулю
Но ты сама держишь пистолет

На моих окнах дождь рисует
Каплями нашу с тобою тень
Когда ты рядом я так рискую
Уходи молча, захлопни дверь

Я помню лишь громкое верь мне
И самую тихую пулю в висок
Очень быстро сгорает терпение
Как бумажку в игристое, вдруг пройдет

Я незнаю как описать
Все что внутри, моей головы
Спроси как дела, все заебись
Тут не объяснить, на это нет сил

Все диалоги
Сошли на три точки
Раньше мы видели
Даже в грязных лужах весь космос
Тупые намеки
Дешевое пойло
Я так ненавижу
Пустые гудки и твой миленький голос

Я держу руку на твоем пульсе
Твоим словам гореть в огне
Знаешь я бы принял за тебя пулю
Но ты сама держишь пистолет

На моих окнах дождь рисует
Каплями нашу с тобою тень
Когда ты рядом я так рискую
Уходи молча, захлопни дверь

Я держу руку на твоем пульсе
Твоим словам гореть в огне
Знаешь я бы принял за тебя пулю
Но ты сама держишь пистолет

На моих окнах дождь рисует
Каплями нашу с тобою тень
Когда ты рядом я так рискую
Уходи молча, захлопни дверь

Auf deinem Puls

Ich weiß, du kommst nicht
Und kenne deine Lügen auswendig
Verdecke all meinen Schmerz
Mit einem schweren Kater

Und du findest meinen Körper
Irgendwo an der Bar, voller Schnitte
Ich kehre zurück in diesen Abgrund
Hast du das gewollt?

Ich halte meine Hand auf deinem Puls
Deine Worte sollen im Feuer brennen
Weißt du, ich hätte für dich eine Kugel gefangen
Aber du hältst selbst die Pistole

Auf meinen Fenstern malt der Regen
Mit Tropfen unseren Schatten
Wenn du in der Nähe bist, riskiere ich so viel
Geh schweigend, knall die Tür zu

Ich erinnere mich nur an ein lautes "Glaub mir"
Und die leiseste Kugel in die Schläfe
Die Geduld verbrennt sehr schnell
Wie ein Stück Papier in Sekt, vielleicht geht es vorbei

Ich weiß nicht, wie ich beschreiben soll
Alles, was in meinem Kopf ist
Frag, wie es geht, alles bestens
Das kann man nicht erklären, dafür fehlt die Kraft

Alle Dialoge
Endeten in drei Punkten
Früher sahen wir
Sogar in schmutzigen Pfützen den ganzen Kosmos
Dumme Andeutungen
Billiger Fusel
Ich hasse so sehr
Leere Anrufe und deine süße Stimme

Ich halte meine Hand auf deinem Puls
Deine Worte sollen im Feuer brennen
Weißt du, ich hätte für dich eine Kugel gefangen
Aber du hältst selbst die Pistole

Auf meinen Fenstern malt der Regen
Mit Tropfen unseren Schatten
Wenn du in der Nähe bist, riskiere ich so viel
Geh schweigend, knall die Tür zu

Ich halte meine Hand auf deinem Puls
Deine Worte sollen im Feuer brennen
Weißt du, ich hätte für dich eine Kugel gefangen
Aber du hältst selbst die Pistole

Auf meinen Fenstern malt der Regen
Mit Tropfen unseren Schatten
Wenn du in der Nähe bist, riskiere ich so viel
Geh schweigend, knall die Tür zu