Lyrics and translation キム・ヒョンジュン(マンネ) - Long Night

Long Night

Girl nae-gen neomu yeppeo (It's alright)
Hanbeon mal keo-reo bol-kka
Neol majubomyeo nan geo-reosseo Baby
Oneuldo

Amudo moreuge neowah dan du-ri hamkke-ha-go shipeo
Never ever let you go
Ne nuneul majuchil suga eop-seo Baby you're my girl
Neomuna areumdawo

Ireohke jam mot deuneun bam
Nado moreuge ni-ga bogopeun bam
Ireohke bi-ga oneun nal
Neol hyang-han nae mameul dojeohi meomchul suga eop-seo

Girl neomu nuni busyeo (It's alright)
Hanbeon da-gaseo bol-kka
Oh girl neowah ba-reul majchwo keodko shipeo
Oneul bam

Amudo moreuge neowah dan du-ri hamkke-ha-go shipeo
Nan neol wonha-go isseo
Ne soneul jab-go isseumyeon nae gaseumi ttwiiyeowah
Nae yeoja-ga dweh-ju-llae

Ireohke jam mot deuneun bam
Nado moreuge ni-ga bogopeun bam
Ireohke bi-ga oneun nal
Neol hyang-han nae mameul dojeohi meomchul suga eop-seo
Everyday Everynight neoppunira-go
Marhaji anhado neukgil suga isseo
Everyday Everynight yeo-gi isseojwo
Tonight Tonight Yeah

Rap>
Neoye apeseo sujubeo eotteo-khae
Bogo shipdan mal mothaesseo meong-cheong-hae
Mae-il mae-il mae-il bam waeh gateun kkum so-geseo
Neol chaja heme-ida kkaekonhae
(Neodo nacheoreom) nae saengga-ge jam mot deundamyeon
(Baby want you love) soneul jabajun damyeon
Nan sesangeul da kajin Rich Girl
Nae-ge jo-geum deo da-gawah Baby Boy

Bridge>
Baby girl your my love
Idaeroman isseojwo Baby my girl
Ireohke neoman parabogo it-janha
Only you
Ireohke jam mot deuneun bam
Nado moreuge ni-ga bogopeun bam
Ireohke bi-ga oneun nal
Neol hyang-han nae mameul dojeohi meomchul suga eop-seo

Everyday Everynight neoppunira-go
Marhaji anhado neukgil suga isseo
Everyday Everynight yeo-gi isseojwo
Tonight Tonight Yeah

Longue Nuit

Tu es tellement belle pour moi (C'est bon)
Je devrais peut-être te le dire une fois
Je suis perdu en te regardant, bébé
Aujourd'hui aussi

Je veux être avec toi, juste nous deux, sans que personne ne le sache
Je ne te laisserai jamais partir
Je ne peux pas te regarder dans les yeux, bébé, tu es ma fille
Tu es si belle

Une nuit comme celle-ci où je ne peux pas dormir
Une nuit où je ressens ton absence sans le savoir
Un jour comme celui-ci où la pluie tombe
Je ne peux pas arrêter mon cœur qui bat pour toi

Tu es si belle pour moi (C'est bon)
Je devrais peut-être t'approcher une fois
Oh, fille, je veux marcher avec toi contre le vent
Ce soir

Je veux être avec toi, juste nous deux, sans que personne ne le sache
Je te désire
Mon cœur bat la chamade quand je tiens ta main
Veux-tu être ma femme ?

Une nuit comme celle-ci où je ne peux pas dormir
Une nuit où je ressens ton absence sans le savoir
Un jour comme celui-ci où la pluie tombe
Je ne peux pas arrêter mon cœur qui bat pour toi
Tous les jours, toutes les nuits, c'est toi et personne d'autre
Même sans le dire, je peux le sentir
Tous les jours, toutes les nuits, reste ici
Ce soir, ce soir, ouais

Rap
Je me sens maladroit devant toi
Je suis stupide parce que je n'arrive pas à dire que je veux te voir
Tous les jours, tous les jours, toutes les nuits, pourquoi est-ce que je te cherche dans le même rêve ?
Je me réveille après avoir cherché partout pour toi
(Toi aussi, comme moi) si tu ne peux pas dormir en pensant à moi
(Bébé, je veux ton amour) si tu prends ma main
Je suis une fille riche qui a tout dans le monde
Approche-toi un peu plus de moi, petit garçon

Bridge
Petite fille, tu es mon amour
Reste juste avec moi, bébé, ma fille
Je ne fais que te regarder comme ça
Toi seule
Une nuit comme celle-ci où je ne peux pas dormir
Une nuit où je ressens ton absence sans le savoir
Un jour comme celui-ci où la pluie tombe
Je ne peux pas arrêter mon cœur qui bat pour toi

Tous les jours, toutes les nuits, c'est toi et personne d'autre
Même sans le dire, je peux le sentir
Tous les jours, toutes les nuits, reste ici
Ce soir, ce soir, ouais