KIM JAE HWAN feat. HYNN - Without You (With. HYNN) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation KIM JAE HWAN feat. HYNN - Without You (With. HYNN)




Without You (With. HYNN)
Without You (With. HYNN)
그곳에 혼자
Here I am again, all alone
그대의 위에 있었던 내가
I was the one standing on your path
모질게도 굴었던
I was so mean to you,
많이 아팠던
And I was always hurting you so much.
그대의 빈자리가
Now your place is empty.
미련일까 혼자
Is it my foolishness that keeps me alone?
거리에 물들어 있었던
I was lost in that street that day,
혼자 말이 없었던 기억 속에서
I was speechless in that memory,
참아왔던 눈물이
My tears were choking me.
그대가 없어도 살겠지
Even if you're not here, I'll still live my life.
다른 사람과 사랑하겠지
I'll love someone else.
계절이 지나고 걷다 보면
As another season passes and I keep walking,
지나간 사랑일 뿐이야
You'll be just a love that has gone by.
추억이라도 담아 가겠지
Even if it's just a memory, I'll carry it with me.
보며 웃어주던 기억만
Just the memory of you smiling at me
그대가 미워지는 깊은 밤이 오면
When those deep nights come when I hate you,
이별은 어려워도
Even though it's hard to say goodbye,
노을 지는 혼자
On the day the sunset fades, I'm all alone.
멀어진 그대와 머물던
I've been staying on this path with you, far away from me.
모든 좋았던
Everything was so good,
설레임 기억해
Remember the thrill?
가슴 깊이 아파와
My heart is aching so deeply.
그대가 없어도 살겠지
Even if you're not here, I'll still live my life.
다른 사람과 사랑하겠지
I'll love someone else.
계절이 지나고 걷다 보면
As another season passes and I keep walking,
지나간 사랑일 뿐이야
You'll be just a love that has gone by.
추억이라도 담아 가겠지
Even if it's just a memory, I'll carry it with me.
보며 웃어주던 기억만
Just the memory of you smiling at me
그대가 미워지는
When those deep nights come
깊은 밤이 오면
When I hate you,
이별은 어려워도
Even though it's hard to say goodbye, I
내가 사랑했던
The one I loved,
미워했었던
And the one I hated,
그때가 돌아올까
Will that time ever come again?
추억만으로 살아가겠지
I'll live on only with memories,
사랑만으론 되는 거니까
Because love alone is not enough.
시간이 흐르고
Time will pass,
살다 보면 지나간 사랑일 뿐이야
And as I live, you'll be just a love that has gone by.
그대가 사라져도 살겠지
Even if you disappear, I'll still live my life.
원래 없던 것처럼 사는 거지
I'll live as if you were never there.
깊은 밤이 지나고 내일이 때면
As the deep night passes and tomorrow comes,
그땐 잊어볼게
I'll forget about you by then.
영원히
Forever,
영원히
Forever.






Attention! Feel free to leave feedback.