Lyrics and translation Kim Jae Hwan - I'm Not Okay

I'm Not Okay

이젠 모두 지우려 해
끝나버린 이 사랑 모두 잊으려고 해
너를 몰랐었던 그때처럼 잘 살고 싶어
언젠간 그런 날이 오겠지

너는 날 아프게 해 자꾸만 힘들게 해
숨도 못 쉴 만큼 사실은 너무 그리워
하루 종일 떠올라

안녕 못 해 네가 없이 난
안녕 못 해 살 수 없어 난
나만 이런 건가 봐 너는 괜찮나 봐
참 나빴다 미치도록 그리워

부서지게 너를 불러봐도 그대
나만 이런가 봐 너는 괜찮나 봐 참 못됐다
너 없인 안녕 못 해

더는 아프기 싫어 정말 힘들기 싫어
숨도 못 쉴 만큼 아직도 너무 그리워
하루 종일 떠올라

안녕 못 해 네가 없이 난
안녕 못 해 살 수 없어 난
나만 이런 건가 봐 너는 괜찮나 봐
참 나빴다 미치도록 그리워

부서지게 너를 불러봐도 그대
나만 이런가 봐 너는 괜찮나 봐 참 못됐다
너 없인 안녕 못 해

다 괜찮을 줄 알았는데
잘해주지 못한 내가 너무 밉다

안녕 못 해 네가 없어서
안녕 못 해 살 수가 없어
한참을 또 울다가 웃어도 보다가
미쳤나 봐 하루 종일 그리워

무너질 듯 나를 눌러봐도 그대
나만 이런가 봐 너는 괜찮나 봐 참 못됐다
너 없인 안녕 못 해

Мне плохо без тебя

Теперь я пытаюсь все стереть,
Пытаюсь забыть эту закончившуюся любовь.
Хочу жить хорошо, как будто тебя никогда и не знал.
Когда-нибудь такой день настанет.

Ты причиняешь мне боль, снова и снова делаешь мне плохо.
На самом деле, я так сильно по тебе скучаю, что даже дышать трудно.
Ты весь день в моих мыслях.

Мне плохо без тебя.
Мне плохо, я не могу без тебя жить.
Похоже, только мне так плохо, а ты, наверное, в порядке.
Ты была такой жестокой, я безумно по тебе скучаю.

Я зову тебя, разбиваясь на осколки, но ты...
Похоже, только мне так плохо, а ты, наверное, в порядке. Ты такая жестокая.
Мне плохо без тебя.

Я больше не хочу страдать, я правда не хочу мучиться.
Мне до сих пор так сильно не хватает тебя, что даже дышать трудно.
Ты весь день в моих мыслях.

Мне плохо без тебя.
Мне плохо, я не могу без тебя жить.
Похоже, только мне так плохо, а ты, наверное, в порядке.
Ты была такой жестокой, я безумно по тебе скучаю.

Я зову тебя, разбиваясь на осколки, но ты...
Похоже, только мне так плохо, а ты, наверное, в порядке. Ты такая жестокая.
Мне плохо без тебя.

Я думал, что все будет хорошо,
Но я ненавижу себя за то, что не смог быть с тобой лучше.

Мне плохо без тебя.
Мне плохо, я не могу без тебя жить.
Долго плачу, потом пытаюсь улыбнуться,
Наверное, я схожу с ума. Я скучаю по тебе весь день.

Я давлю на себя, будто вот-вот рухну, но ты...
Похоже, только мне так плохо, а ты, наверное, в порядке. Ты такая жестокая.
Мне плохо без тебя.