Lyrics and translation Kim Jae Hwan - We Are Never Meant To Be Again

We Are Never Meant To Be Again

다시 돌아오지 않을 걸 알아
우리 사랑은 다신 이뤄지지 않아
헝클어진 머리를 만져주던
따뜻한 손길도 느낄 수가 없어

매일 똑같은 일상들에 지겨워지면
너의 사진을 꺼내 바라보다가

사랑했던 기억들이 울고 웃던 그날들이
갈수록 더 그리워 견딜 수 없어
미안했던 일들만 자꾸 떠올라 날 괴롭히는데
참 바보 같았던 나야

오지 않을 시간들로 나 버티고 있어
아직 널 기다리나 봐

사랑했던 기억들이 울고 웃던 그날들이
갈수록 더 그리워 견딜 수 없어
미안했던 일들만 자꾸 떠올라 날 괴롭히는데
참 바보 같았던 나야

매일매일 미칠 듯 아파와
더는 안 될 거 같아 난

사랑했던 기억들이 울고 웃던 그날들이
갈수록 더 그리워 견딜 수 없어
미안했던 일들만 자꾸 떠올라 날 괴롭히는데
날 사랑했었던 너야

Нам больше не суждено быть вместе

Я знаю, что ты больше не вернешься,
Наша любовь больше не возродится.
Твои теплые руки, что гладили мои взъерошенные волосы,
Я больше не смогу почувствовать.

Когда мне становится тошно от однообразных будней,
Я достаю твою фотографию и смотрю на нее.

Воспоминания о нашей любви, о днях, когда мы смеялись и плакали,
С каждым днем становятся все более мучительными, я не могу этого вынести.
Меня терзают лишь воспоминания о том, в чем я был неправ,
Какой же я был дурак.

Я цепляюсь за время, которое не вернется,
Похоже, я все еще жду тебя.

Воспоминания о нашей любви, о днях, когда мы смеялись и плакали,
С каждым днем становятся все более мучительными, я не могу этого вынести.
Меня терзают лишь воспоминания о том, в чем я был неправ,
Какой же я был дурак.

Каждый день я схожу с ума от боли,
Кажется, я больше не могу так.

Воспоминания о нашей любви, о днях, когда мы смеялись и плакали,
С каждым днем становятся все более мучительными, я не могу этого вынести.
Меня терзают лишь воспоминания о том, в чем я был неправ,
Ты ведь любила меня.