Lyrics and translation Kim Jae Hwan - Who Am I

Who Am I

이미 너무 늦은 건 아닌 걸까
가끔 멍하니 생각했어
홀로 매일 헤매고 있는 듯해
낯선 길 위에

별 하나가 없는 하늘도
익숙하게 마주하고
번져가는 한 줄의 빛에
이제 눈을 떠 날 찾아가 Ah

Feels like in the sky
외면했던 나의 감정
이 길 끝에서
헤매이던 나는 어디로

화려하던 불빛도
눈부신 태양의 조각도 Oh-Woah
날 비추지 못해
위로조차 전해주질 못해

불안했던 시간을 열어
다시 한 걸음 걸어 나가

Feels like in the sky
외면했던 나의 감정
이 길 끝에서
헤매이던 나는 어디로

눈을 감고 생각해 Who am I? (Who am I?)
답은 항상 이렇게 내 안에

Fall into the sky
화려했던 꿈을 꾸던
세상 끝에서
방황했던 나를 안아줘
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh

Кто я

Уже слишком поздно, не так ли?
Иногда я задумываюсь об этом в оцепенении.
Кажется, я каждый день брожу в одиночестве,
На незнакомой дороге.

Даже небо без единой звезды
Стало для меня привычным.
В рассеивающемся луче света
Я наконец открываю глаза и иду искать себя. А

Как будто в небесах,
Я игнорировал свои чувства.
В конце этого пути
Куда я, блуждающий, приду?

Ни яркие огни,
Ни ослепительные осколки солнца, о-о,
Не могут осветить меня.
Они даже не могут меня утешить.

Я открываю свои тревожные времена
И делаю еще один шаг вперед.

Как будто в небесах,
Я игнорировал свои чувства.
В конце этого пути
Куда я, блуждающий, приду?

Закрываю глаза и думаю, кто я? (Кто я?)
Ответ всегда внутри меня.

Падаю в небо.
Я видел яркие сны
На краю света.
Обними меня, блуждающего.
О-о-о-о-о
О-о-о-о-о
О-о-о-о-о, о
О-о-о-о-о
О-о-о-о-о
О-о-о-о-о, о