Shame - KIM WOO SEOK translation in German

Shame

Ah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, alright

아무도 없어 둘만의 무드 속에 baby
Yeah, 경계심은 풀어 난 널 위한 baddest
네 눈동자에 아득히 푹 빠지지 no privacy
더 솔직히 원해 yeah (I, I, I)

알아 너를 향한 많은 시선들 (yeah, yeah)
깊이 숨겨버린 네 본모습까지도
난 망쳐버려 this party
짙어진 밤이 우릴 못 찾게 yeah

We got no shame (shame)
점점 깊어져 가 우리만의 shade (shade)
끝이 어디든 all I can do
너의 맘도 all I can feel (다 보여줘)

비밀스럽게 이끈 네 모습마저
나를 자극해 감당 못할 기분
We got no shame (shame)
넘지 못할 선을 넘어 be the same (same)
둘만 기억될 이 순간

I wanna be yours, 갈수록 더 목이 타지
네게 기울어진 세상을 봐 baby
Oh, 삼켜 마치 whiskey, no
넌 거부 못 할 guilty, yeah
Yeah, 취한 듯이 우린 대담해져 가

알아 우릴 향한 많은 시선들 (yeah, yeah)
신경 안 써 내 관심은 오직 하나뿐
더 멀리 떠나 like Venice
짙어진 밤이 우릴 못 찾게 yeah

We got no shame (no shame)
점점 깊어져 가 우리만의 shade (shade)
끝이 어디든 all I can do
너의 맘도 all I can feel (다 보여줘)

비밀스럽게 이끈 네 모습마저
나를 자극해 감당 못할 기분
We got no shame (shame)
넘지 못할 선을 넘어 be the samе (same)
둘만 기억될 이 순간

Yeah, 엉켜진 숨이 느껴져
You and me, 감출 수 없게
(Baby, baby, baby) 벗어던진 rulеs 내일은 없는 듯
Don't say no, no, no, no, no

We got no shame (shame)
점점 깊어져 가 우리만의 shade (ooh)
끝이 어디든 all I can do (all I can do)
너의 맘도 all I can feel 다 보여줘

비밀스럽게 이끈 네 모습마저
나를 자극해 감당 못할 기분
We got no shame (shame)
넘지 못할 선을 넘어 be the same (same)
둘로 완성될 이 밤

Scham

Ah, ja, ja, ja, ja, ja, in Ordnung

Niemand ist hier, nur wir beide in unserer Stimmung, Baby
Ja, lass deine Wachsamkeit fallen, ich bin der Böseste für dich
Ich versinke tief in deinen Pupillen, keine Privatsphäre
Ich will es ehrlicher, ja (Ich, ich, ich)

Ich kenne die vielen Blicke, die auf dich gerichtet sind (ja, ja)
Auch dein wahres Ich, das du tief verborgen hast
Ich ruiniere diese Party
Damit die dunkler werdende Nacht uns nicht finden kann, ja

Wir haben keine Scham (Scham)
Unser eigener Schatten wird immer tiefer (Schatten)
Wo auch immer das Ende ist, alles, was ich tun kann
Dein Herz auch, alles, was ich fühlen kann (zeig mir alles)

Selbst dein Anblick, der mich heimlich verführt
Reizt mich, ein Gefühl, das ich nicht ertragen kann
Wir haben keine Scham (Scham)
Überschreiten die unüberschreitbare Linie, seien gleich (gleich)
Dieser Moment, an den nur wir beide uns erinnern werden

Ich will dein sein, mein Durst wird immer größer
Sieh die Welt, die sich zu dir neigt, Baby
Oh, schluck es runter wie Whiskey, nein
Du bist eine unwiderstehliche Schuld, ja
Ja, als wären wir betrunken, werden wir immer kühner

Ich kenne die vielen Blicke, die auf uns gerichtet sind (ja, ja)
Es kümmert mich nicht, mein Interesse gilt nur dir allein
Lass uns weiter weggehen, wie Venedig
Damit die dunkler werdende Nacht uns nicht finden kann, ja

Wir haben keine Scham (keine Scham)
Unser eigener Schatten wird immer tiefer (Schatten)
Wo auch immer das Ende ist, alles, was ich tun kann
Dein Herz auch, alles, was ich fühlen kann (zeig mir alles)

Selbst dein Anblick, der mich heimlich verführt
Reizt mich, ein Gefühl, das ich nicht ertragen kann
Wir haben keine Scham (Scham)
Überschreiten die unüberschreitbare Linie, seien gleich (gleich)
Dieser Moment, an den nur wir beide uns erinnern werden

Ja, ich spüre unsere verworrenen Atemzüge
Du und ich, sodass wir es nicht verbergen können
(Baby, Baby, Baby) Abgeworfene Regeln, als gäbe es kein Morgen
Sag nicht nein, nein, nein, nein, nein

Wir haben keine Scham (Scham)
Unser eigener Schatten wird immer tiefer (ooh)
Wo auch immer das Ende ist, alles, was ich tun kann (alles, was ich tun kann)
Dein Herz auch, alles, was ich fühlen kann, zeig mir alles

Selbst dein Anblick, der mich heimlich verführt
Reizt mich, ein Gefühl, das ich nicht ertragen kann
Wir haben keine Scham (Scham)
Überschreiten die unüberschreitbare Linie, seien gleich (gleich)
Diese Nacht, die durch uns zwei vollkommen wird