KIM WOO SEOK - Switch - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KIM WOO SEOK - Switch




Switch
Switch
Your snare 이끌려가 pose
Ton snare me guide pose
벌써 느낌은 fall in (into you)
Déjà le sentiment est tombé plusieurs fois (en toi)
Suddenly 위험 (hey) 다채로운 mood (sing louder)
Soudainement dangereux (hey) humeur variée (chante plus fort)
Hold on, keep it down
Attends, calme-toi
멀지 않은 우리 미래 가까워진 spirit
Notre avenir pas si loin, l'esprit s'est rapproché
잠시 눈을 감아 하늘을 날아
Ferme les yeux un instant, vole dans le ciel
Let me make you smile all night, 시작이란
Laisse-moi te faire sourire toute la nuit, c'est le début
펼쳐진 꿈과 현실의 gradation
Le rêve déployé et la gradation de la réalité
(Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
(Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Like it's do or die 밤이 끝나기 전엔
Comme si c'était do or die avant la fin de la nuit
(Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
(Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
살며시 우린 spill the tea 밤을 지새워
Lentement, on spill the tea toute la nuit
세상은 low-key anymore
Le monde est low-key anymore
이상 망설이지 않아 can you keep a secret? (switch over)
Je ne réfléchis plus, peux-tu garder un secret ? (switch over)
어둠을 앞질러 먼저 솔직하게
Avant l'obscurité, honnêtement
네게 닿아 말할래 baby (switch over)
Je te le dirai bébé (switch over)
It's not fair, it's a love affair
Ce n'est pas juste, c'est une love affair
왠지 달콤한 air, 더욱 빠져들어
L'air est en quelque sorte sucré, j'y plonge de plus en plus
나를 따라와 밤새 걱정하지 절대
Suis-moi, ne t'inquiète pas toute la nuit, jamais
너를 환상 너머에 데려가 (switch over)
Je t'emmène au-delà du fantasme (switch over)
Ah, 너에게로 shooting (pew, pew)
Ah, tirant vers toi (pew, pew)
틈이 없는 우리의 케미
Notre chimie sans répit
황홀해진 몽롱한 느낌
Cette sensation enivrante et vaporeuse
Over and over again
Encore et encore
다가오는 blackout (oh woah)
Le blackout arrive bientôt (oh woah)
빈틈없이 가득 채워줘
Remplie-moi complètement sans laisser de place
한순간 switch는 on
Un instant, le switch est activé
But I'll ride the wave with you, 끌어줘
Mais je vais surfer sur la vague avec toi, tire-moi
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Like it's do or die 밤이 끝나기 전에
Comme si c'était do or die avant la fin de la nuit
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
살며시 우린 spill the tea 밤을 지새워
Lentement, on spill the tea toute la nuit
세상은 low-key anymore
Le monde est low-key anymore
이상 망설이지 않아 can you keep a secret? (switch over)
Je ne réfléchis plus, peux-tu garder un secret ? (switch over)
어둠을 앞질러 먼저 솔직하게
Avant l'obscurité, honnêtement
네게 닿아 말할래 baby (switch over)
Je te le dirai bébé (switch over)
It's not fair, it's a love affair
Ce n'est pas juste, c'est une love affair
왠지 달콤한 air, 더욱 빠져들어
L'air est en quelque sorte sucré, j'y plonge de plus en plus
나를 따라와 밤새 걱정하지 절대
Suis-moi, ne t'inquiète pas toute la nuit, jamais
너를 환상 너머에 데려가 (switch over)
Je t'emmène au-delà du fantasme (switch over)
Switch on, switch off, switch over
Switch on, switch off, switch over
매일 get it, get it, if you let it, let it
Tous les jours get it, get it, if you let it, let it
계속 음미하게 해줄래 (ooh, ooh-ooh, ooh)
Tu peux continuer à me le faire savourer (ooh, ooh-ooh, ooh)
It's not fair, it's a love affair (oh, oh)
Ce n'est pas juste, c'est une love affair (oh, oh)
니가 맴도는 air, 더욱 빠져들어
Tu es dans l'air, j'y plonge de plus en plus
우릴 비추는 spotlight, 너를 데려가 fly high
Le spotlight nous éclaire, je t'emmène voler haut
이제 벗어날 없을 (switch over)
Maintenant, tu ne pourras plus t'échapper (switch over)





Writer(s): . Danke 2, (cali) Vendors, Eun Jeong Kang, Woo Seok Kim, . Danke 3, (prnce) Vendors, Ronnie Scholtes, . Bag Rang, . Danke 1, (zenur) Vendors


Attention! Feel free to leave feedback.