KIMMUSEUM - 281.31km ( To. ) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KIMMUSEUM - 281.31km ( To. )




281.31km ( To. )
281,31 km (To. )
I'll sing my way, 어떤 노랠 좋아해?
Je vais chanter, quel genre de chanson aimes-tu ?
이런 장르는 어때? 주인공인 어때?
Que penses-tu de ce genre ? Aimerais-tu être l'héroïne ?
I'll sing my way, 어떤 노랠 좋아해?
Je vais chanter, quel genre de chanson aimes-tu ?
이런 가사는 어때? 거기 날씨는 어때?
Que penses-tu de ces paroles ? Quel temps fait-il là-bas ?
우리 이야기는 hold back, 세계를 돌아봐도 nothing
Notre histoire est hold back, regarde le monde, il n'y a rien
여왕이 되기만을 바래 도시의 심장에다 bounce back
J'aspire à être reine, bounce back au cœur de la ville
내가 저기쯤에 모두가 따라 하는 palette
Quand je serai là-bas, tout le monde suivra ma palette
헝클어졌던 마음과 따라오는 날의 밤을
Mon cœur en désordre et la nuit qui me suit toujours
You must remember tonight, 밤에 꽃이 피다니
Tu dois te souvenir de ce soir, des fleurs qui fleurissent la nuit
꺾어 수가 없지
Je ne peux pas te cueillir
내가 중얼거린 너가 주인공이
Ce que j'ai murmuré, c'est toi qui deviens l'héroïne
매일 중얼거린 이제 너가 됐으면
J'espère que ce que je murmure chaque jour, c'est toi maintenant
I'll sing my way, 어떤 노랠 좋아해?
Je vais chanter, quel genre de chanson aimes-tu ?
이런 장르는 어때? 주인공인 어때?
Que penses-tu de ce genre ? Aimerais-tu être l'héroïne ?
I'll sing my way, 어떤 노랠 좋아해?
Je vais chanter, quel genre de chanson aimes-tu ?
이런 가사는 어때? 거기 날씨는 어때? (이건 all about you)
Que penses-tu de ces paroles ? Quel temps fait-il là-bas ? (C'est tout pour toi)
해가 뜨고 여길 지나갔던 나를 다시 만나
Le soleil se lève et je retrouve celui que j'ai rencontré ici
반갑다는 인사 다음에 무슨 감정 있나 뒤적뒤적 골라
Après un salut chaleureux, fouille et choisis tes sentiments
아무것도 없던 방에 향이 가득해 sing for you
La pièce vide est pleine de parfum, je chante pour toi
밤은 너로 물들어가는 song for you
Ma nuit se teinte de toi, une chanson pour toi
You must remember tonight, 밤에 꽃이 피다니
Tu dois te souvenir de ce soir, des fleurs qui fleurissent la nuit
꺾어 수가 없지
Je ne peux pas te cueillir
내가 중얼거린 너가 주인공이
Ce que j'ai murmuré, c'est toi qui deviens l'héroïne
매일 중얼거린 이제 너가 됐으면
J'espère que ce que je murmure chaque jour, c'est toi maintenant
I'll sing my way, 어떤 노랠 좋아해?
Je vais chanter, quel genre de chanson aimes-tu ?
이런 장르는 어때? 주인공인 어때?
Que penses-tu de ce genre ? Aimerais-tu être l'héroïne ?






Attention! Feel free to leave feedback.