King - Muli Mong Mahalin - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation King - Muli Mong Mahalin




Muli Mong Mahalin
Снова полюби меня
Oh-whoa, whoa-whoa-whoa
О-о-о, о-о-о-о
Oh-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa
О-о-о-о-о-о-о
Oh-whoa-whoa-whoa
О-о-о-о
Ikaw ay aking nasaktan no'ng nakita mo akong
Я причинил тебе боль, когда ты увидела меня
Kasama s'ya, 'di ko alam, huling-huli mo ako
С ней, я не знал, что это в последний раз
Pinagsisihan ko, alam ko ngang mali ang nagawa
Я сожалею, я знаю, что поступил неправильно
'Di na mauulit, tumingin, lumapit sa iba
Этого больше не повторится, посмотри, подойди к другим
Pinipilit kong baguhin ang lahat
Я пытаюсь все изменить
Sana naman ako'y bigyan mo ng isa pang pagkakataon
Надеюсь, ты дашь мне еще один шанс
Nais kong malaman mo, ikaw ang nasa puso ko
Я хочу, чтобы ты знала, ты в моем сердце
At sana'y 'yong intindihin, sigaw ng aking damdamin
И надеюсь, ты поймешь, это крик моей души
Inaamin ko ang aking mga pagkakamali
Я признаю свои ошибки
Dito sa puso ko, ikaw pa rin ang aking mahal
В моем сердце ты все еще моя любимая
Patawarin mo, nagkamali ang puso ko
Прости меня, мое сердце ошиблось
Pangako ko sa 'yo, 'di na mauulit pa, oh
Я обещаю тебе, этого больше не повторится, о
Patawarin mo dahil tao lang ako
Прости меня, ведь я всего лишь человек
Kahit mahirap tanggapin, ako sana'y muli mong mahalin
Даже если это трудно принять, я надеюсь, что ты снова полюбишь меня
Oh-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa
О-о-о-о-о-о
Whoa-whoa, ooh-ooh
О-о-о, у-у-у
Pinipilit kong baguhin ang lahat
Я пытаюсь все изменить
Sana naman ako'y bigyan mo ng isa pang pagkakataon
Надеюсь, ты дашь мне еще один шанс
Nais kong malaman mo, ikaw ang nasa puso ko
Я хочу, чтобы ты знала, ты в моем сердце
At sana'y 'yong intindihin, sigaw ng aking damdamin
И надеюсь, ты поймешь, это крик моей души
Inaamin ko ang aking mga pagkakamali
Я признаю свои ошибки
Dito sa puso ko, ikaw pa rin ang aking mahal
В моем сердце ты все еще моя любимая
Patawarin mo, nagkamali ang puso ko
Прости меня, мое сердце ошиблось
Pangako ko sa 'yo, 'di na mauulit pa, oh
Я обещаю тебе, этого больше не повторится, о
Patawarin mo dahil tao lang ako
Прости меня, ведь я всего лишь человек
Kahit mahirap tanggapin, ako sana'y muli mong mahalin
Даже если это трудно принять, я надеюсь, что ты снова полюбишь меня
Sana'y maniwala kang nagsisisi na ako
Надеюсь, ты поверишь, что я раскаиваюсь
'Di ko sana hinayaang masaktan ang damdamin mo
Мне не следовало позволять ранить твои чувства
Ano pa ba ang kailangan kong gawin
Что еще я должен сделать
Upang ako'y iyong patawarin at muli mong mahalin?
Чтобы ты простила меня и снова полюбила?
Patawarin mo (patawarin mo), nagkamali ang puso ko (nagkamali ang puso ko)
Прости меня (прости меня), мое сердце ошиблось (мое сердце ошиблось)
Pangako ko sa 'yo, 'di na mauulit pa, oh (pangakong 'di na mauulit pa, sana naman ako naman ay patawarin na)
Обещаю тебе, этого больше не повторится, о (обещаю, этого больше не повторится, пожалуйста, прости меня)
Patawarin mo dahil tao lang ako (patawarin mo, yeah)
Прости меня, ведь я всего лишь человек (прости меня, да)
Kahit mahirap tanggapin (kahit na mahirap tanggapin), ako sana'y muli mong mahalin
Даже если это трудно принять (даже если это трудно принять), я надеюсь, что ты снова полюбишь меня
Patawarin mo, nagkamali ang puso ko (patawarin, ako ay nagsisisi na, oh, sa akin, ikaw lang ang nag-iisa)
Прости меня, мое сердце ошиблось (прости, я раскаиваюсь, о, для меня ты единственная)
Pangako ko sa 'yo, 'di na mauulit pa, oh (pangakong kailanma'y 'di na mauulit pa, whoa-yeah)
Обещаю тебе, этого больше не повторится, о (обещаю, этого никогда больше не повторится, о-да)
Patawarin mo dahil tao lang ako (patawarin mo, nagkamali ako, patawarin mo ang damdamin ko)
Прости меня, ведь я всего лишь человек (прости меня, я ошибся, прости мои чувства)
Kahit mahirap tanggapin, ako sana'y muli mong mahalin (patawarin mo, nagkamali ako, patawarin mo ang damdamin ko)
Даже если это трудно принять, я надеюсь, что ты снова полюбишь меня (прости меня, я ошибся, прости мои чувства)
Patawarin mo, nagkamali ang puso ko (patawarin mo, nagkamali ako, patawarin mo ang damdamin ko)
Прости меня, мое сердце ошиблось (прости меня, я ошибся, прости мои чувства)
Pangako ko sa 'yo, 'di na mauulit pa, oh (patawarin mo, nagkamali ako, patawarin mo ang damdamin ko)
Обещаю тебе, этого больше не повторится, о (прости меня, я ошибся, прости мои чувства)





Writer(s): Florido Jonathan, Jonathan Florido


Attention! Feel free to leave feedback.