Lyrics and translation KING - Heart

Heart

Heart & Beat Let's go！

胸の奥に秘めたもの 気付いたその瞬間に
感じるままに 素直がFeel so good
高鳴るBeatで Let's go！ Let's go！

目と目合えばぶつかっちゃおう 笑った顔が見たいよ
いっそ全て打ち明けたらSay hello
Hey！ Hey！ Loving you！

風になびくその髪に隠れた Cute cute cute smile
心踊る度に 世界に響くよ ド級のファンファーレ

Kickass！

弾けるリズムに合わせて騒げ！
あなたの笑顔が何より最高
High five！ 聞かせてYour voice
High five！ 想いを乗せて
Come with me... さあ行こう
高鳴るHeart & Beat

心の扉開けたら 愛のかけら飛び出した
じっとしてた昨日までにSay goodbye
Hey！ Hey！ Loving you！

不意に触れるその指に隠せない Sweet sweet sweet heart
心踊る旅に 世界に放つよ ド級のファンファーレ

Kickass！

弾けるリズムに合わせて叫べ！
あなたの笑顔が何より最高
High five！ 聞かせてYour voice
High five！ 思いのままに
Come with me... さあ行こう
重なるHeart & Beat

繋いだその手 離しはしない
誰だって怖がりだよね You're not lonely
重なる手のひら 誰にも壊せやしない
ほら どこまででも二人で行こうよ

Kickass！

弾けるリズムに合わせて騒げ！
あなたの笑顔が何より最高
High five！ 聞かせてYour voice
High five！ 想いよ届け
Come with me... さあ行こう
高鳴るHeart & Beat

Сердце

Сердце и Ритм Поехали!

То, что ты хранишь глубоко в сердце, в тот момент, как ты это осознала
Просто почувствуй это, будь честной, это так хорошо
Под этот бьющийся ритм, поехали! Поехали!

Давай столкнёмся взглядами, когда встретимся, хочу увидеть твою улыбку
Если я возьму и признаюсь во всём Скажи привет
Эй! Эй! Люблю тебя!

Твоя милая, милая, милая улыбка, скрытая за прядями волос, развевающихся на ветру
Каждый раз, когда моё сердце танцует, по миру разносится оглушительный фанфары

Обалденно!

Давай оторвёмся под этот взрывной ритм!
Твоя улыбка - это самое лучшее
Дай пять! Дай мне услышать твой голос
Дай пять! Вложи в него свои чувства
Пойдём со мной... Поехали
Бьются сердце и ритм

Когда я открыл дверь своего сердца, осколки любви разлетелись повсюду
Скажи "прощай" вчерашнему дню, когда я бездействовал
Эй! Эй! Люблю тебя!

Твоё милое, милое, милое сердечко, которое невозможно скрыть, когда я случайно касаюсь твоих пальцев
В этом волнующем путешествии я отправлю в мир оглушительный фанфары

Обалденно!

Крикнем в такт этому взрывному ритму!
Твоя улыбка - это самое лучшее
Дай пять! Дай мне услышать твой голос
Дай пять! Открой свои чувства
Пойдём со мной... Поехали
Наши сердца и ритмы бьются в унисон

Я не отпущу твою руку, что держу в своей
Все боятся, ты не одинока
Эти сцепленные руки, никто не сможет разлучить нас
Давай пойдем вдвоем, куда бы то ни было

Обалденно!

Давай оторвёмся под этот взрывной ритм!
Твоя улыбка - это самое лучшее
Дай пять! Дай мне услышать твой голос
Дай пять! Пусть мои чувства дойдут до тебя
Пойдём со мной... Поехали
Бьются сердце и ритм