KING DAVIID - Royalty - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KING DAVIID - Royalty




Royalty
Royauté
We are the kings
Nous sommes les rois
And we know we are the queens [ayy]
Et nous savons que nous sommes les reines [ayy]
We are the kings
Nous sommes les rois
And we know we are the queens [ayy]
Et nous savons que nous sommes les reines [ayy]
Pull up my passport to the holy nation
Je présente mon passeport à la nation sainte
I check into the land of the chosen generation
Je m'inscris sur la terre de la génération élue
My brothers, my sisters, my wins and my losses
Mes frères, mes sœurs, mes victoires et mes défaites
We all come together to sing holy praises
Nous nous réunissons pour chanter des louanges saintes
Royal priesthood all breaking bread
Prêtrise royale partageant le pain
Peace is the pillow where I lay my head
La paix est l'oreiller je repose ma tête
Dark may come but we never fear
L'obscurité peut venir, mais nous ne craignons jamais
Look up and see the crown on my head like
Lève les yeux et vois la couronne sur ma tête comme
[We are the kings]
[Nous sommes les rois]
It's on my head like
C'est sur ma tête comme
[We are the queens]
[Nous sommes les reines]
Up in my heart like
Au fond de mon cœur comme
[We are the kings]
[Nous sommes les rois]
It's on my head like
C'est sur ma tête comme
[We are the queens]
[Nous sommes les reines]
Up in my heart like
Au fond de mon cœur comme
Royalty
Royauté
La di da di da di da di
La di da di da di da di
Can't you see?
Tu ne vois pas ?
Jubilee
Jubilé
All God's children 1-2-3 like...
Tous les enfants de Dieu 1-2-3 comme...
Royalty
Royauté
La di da di da di da di
La di da di da di da di
Can't you see?
Tu ne vois pas ?
Jubilee
Jubilé
All God's children 1-2-3 like...
Tous les enfants de Dieu 1-2-3 comme...
I poured the wine and I broke the bread
J'ai versé le vin et j'ai rompu le pain
Quenching my thirst and my spirit fed
Étanchant ma soif et nourrissant mon esprit
Get on my knees and proceed to prayer
Je m'agenouille et je continue à prier
Poured out my heart so I shed a tear
J'ai versé mon cœur, alors j'ai versé une larme
A tear for every time that I could've gone wrong
Une larme pour chaque fois que j'aurais pu me tromper
My eyes were red for every day that was blue
Mes yeux étaient rouges pour chaque jour qui était bleu
The word of God it's got me feeling so strong
La parole de Dieu me donne l'impression d'être si fort
The crown of God it's got me feeling so cool
La couronne de Dieu me donne l'impression d'être si cool
[We are the kings]
[Nous sommes les rois]
It's on my head like
C'est sur ma tête comme
[We are the queens]
[Nous sommes les reines]
Up in my heart like
Au fond de mon cœur comme
[We are the kings]
[Nous sommes les rois]
It's on my head like
C'est sur ma tête comme
[We are the queens]
[Nous sommes les reines]
Up in my heart like
Au fond de mon cœur comme
Royalty
Royauté
La di da di da di da di
La di da di da di da di
Can't you see?
Tu ne vois pas ?
Jubilee
Jubilé
All God's children 1-2-3 like...
Tous les enfants de Dieu 1-2-3 comme...
Royalty
Royauté
La di da di da di da di
La di da di da di da di
Can't you see?
Tu ne vois pas ?
Jubilee
Jubilé
All God's children 1-2-3 like...
Tous les enfants de Dieu 1-2-3 comme...
We're out the dark now
Nous sommes sortis de l'obscurité maintenant
Into the light now
Dans la lumière maintenant
We've got our crown now
Nous avons notre couronne maintenant
And we move our body like...
Et nous bougeons notre corps comme...
Doo da doo
Doo da doo
Body like
Corps comme
Doo da doo
Doo da doo
Body like
Corps comme
Doo da da doo
Doo da da doo
Body like
Corps comme
Doo da doo
Doo da doo
Head like...
Tête comme...





Writer(s): Wesley Ogude


Attention! Feel free to leave feedback.