KINGMOSTWANTED - How 2 Ride - translation of the lyrics into German

How 2 Ride - KINGMOSTWANTEDtranslation in German




How 2 Ride
Wie man abgeht
Oh, I can take you outer space, out of world, out of mind
Oh, ich kann dich ins All bringen, aus der Welt, aus dem Sinn
Or I can put you in a coupe, yeah,
Oder ich kann dich in ein Coupé setzen, yeah,
I could show you how to ride (What up, uce?)
Ich könnt' dir zeigen, wie man fährt (Was geht, Uce?)
I could whisper in your ears and tell you whole bunch of lies
Ich könnt' dir ins Ohr flüstern und dir 'nen Haufen Lügen erzählen
Or I can give you the real that I'm a nigga in disguise
Oder ich kann dir die Wahrheit sagen, dass ich ein Typ in Verkleidung bin
'Cause I can take you outer space, out of world, out of mind
Denn ich kann dich ins All bringen, aus der Welt, aus dem Sinn
Or I can put you in a coupe then I could show you how to ride
Oder ich kann dich in ein Coupé setzen, dann könnt' ich dir zeigen, wie man fährt
I can show you how to jugg, finesse or play it nice
Ich kann dir zeigen, wie man dealt, trickst oder den Netten spielt
I can dress your boyfriend, I can make the nigga fly
Ich kann deinen Freund einkleiden, ich kann den Typen fly machen
I can show you how to get crunk or show you how to vibe
Ich kann dir zeigen, wie man abgeht oder wie man chillt
'Cause I'm two-in-one, nigga, you can break me down the spine
Denn ich bin zwei-in-eins, Nigga, du kannst mich bis ins Detail zerlegen
I can pour me some Patrón then I'ma mix it with the Henny
Ich kann mir etwas Patrón einschenken, dann misch' ich ihn mit Henny
I got too damn old with the two B's, Rémy
Ich wurde verdammt alt mit den zwei B's, Rémy
You want something regular or you want something different?
Willst du was Normales oder willst du was Anderes?
BG's [?][0:31] like Burt Simmons
BG's [?][0:31] wie Burt Simmons
You wanna play the role then you better play it right
Wenn du die Rolle spielen willst, dann spiel sie besser richtig
I'ma show you with these cars 'cause everybody use dice
Ich zeig's dir mit diesen Autos, denn jeder benutzt Würfel
Ace with a two, but a King without a Queen
Ein Ass mit einer Zwei, aber ein König ohne Königin
That's a shooter with a passion, bust a shooter with no theme
Das ist ein Schütze mit Leidenschaft, ein Schütze ohne Konzept
And I can spit my game and I can show you how I'm right
Und ich kann mein Spiel aufziehen und dir zeigen, wie ich Recht habe
But I don't talk first and I don't do lies
Aber ich rede nicht zuerst und ich lüge nicht
I'm probably not the nigga that you want
Ich bin wahrscheinlich nicht der Typ, den du willst
But I'm the one that you need, think in the long run
Aber ich bin der, den du brauchst, denk langfristig
I could whisper in your ears and tell you whole bunch of lies
Ich könnt' dir ins Ohr flüstern und dir 'nen Haufen Lügen erzählen
Or I can give you the real that I'm a nigga in disguise
Oder ich kann dir die Wahrheit sagen, dass ich ein Typ in Verkleidung bin
'Cause I can take you outer space, out of world, out of mind
Denn ich kann dich ins All bringen, aus der Welt, aus dem Sinn
Or I can put you in a coupe then I could show you how to ride
Oder ich kann dich in ein Coupé setzen, dann könnt' ich dir zeigen, wie man fährt
I can show you how to jugg, finesse or play it nice
Ich kann dir zeigen, wie man dealt, trickst oder den Netten spielt
I can dress your boyfriend, I can make the nigga fly
Ich kann deinen Freund einkleiden, ich kann den Typen fly machen
I can show you how to get crunk or show you how to vibe
Ich kann dir zeigen, wie man abgeht oder wie man chillt
'Cause I'm two-in-one, nigga, you can break me down the spine
Denn ich bin zwei-in-eins, Nigga, du kannst mich bis ins Detail zerlegen
Try to push the key in, but this thing push to start
Versuchst, den Schlüssel reinzustecken, aber das Ding hat 'nen Startknopf
I'm like Wesley in the day, but I'm Blade after dark
Ich bin wie Wesley am Tag, aber Blade nach Einbruch der Dunkelheit
I just supercharged
Ich bin grad aufgeladen
Me and uce on the beat, you gon' see us on the charts
Ich und Uce auf dem Beat, du wirst uns in den Charts sehen
I'm on that gang shit— Man—
Ich bin auf dem Gang-Scheiß— Mann—
Bro, what the fuck happened to the beat?
Bro, was zum Teufel ist mit dem Beat passiert?
Man, I was spazzin' this motherfucker
Mann, ich bin bei dem Motherfucker grad voll ausgerastet
Ayy, I need somebody else to mix my shit (What up, uce?)
Ayy, ich brauch jemand anderen, der meinen Scheiß abmischt (Was geht, Uce?)
Now I can act out, or I can play it nice
Jetzt kann ich ausrasten, oder ich kann den Netten spielen
It's the devil and the angel fifty-fifty this time
Diesmal ist es der Teufel und der Engel, fünfzig-fünfzig
Reload, put it down, at least try me
Nachladen, nimm's auf, teste mich wenigstens
Uce on the mix, ayy, uce, come get it right
Uce am Mischpult, ayy, Uce, komm, mach's richtig
I could whisper in your ears and tell you whole bunch of lies
Ich könnt' dir ins Ohr flüstern und dir 'nen Haufen Lügen erzählen
Or I can give you the real that I'm a nigga in disguise
Oder ich kann dir die Wahrheit sagen, dass ich ein Typ in Verkleidung bin
'Cause I can take you outer space, out of world, out of mind
Denn ich kann dich ins All bringen, aus der Welt, aus dem Sinn
Or I can put you in a coupe then I could show you how to ride
Oder ich kann dich in ein Coupé setzen, dann könnt' ich dir zeigen, wie man fährt
I can show you how to jugg, finesse or play it nice
Ich kann dir zeigen, wie man dealt, trickst oder den Netten spielt
I can dress your boyfriend, I can make the nigga fly
Ich kann deinen Freund einkleiden, ich kann den Typen fly machen
I can show you how to get crunk or show you how to vibe
Ich kann dir zeigen, wie man abgeht oder wie man chillt
'Cause I'm two-in-one, nigga, you can break me down the spine
Denn ich bin zwei-in-eins, Nigga, du kannst mich bis ins Detail zerlegen





Writer(s): Iosua Tima, Kyle King


Attention! Feel free to leave feedback.