KIRA - SPACEY LOVE - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation KIRA - SPACEY LOVE




土曜の午後 待ち続ける あなたからのMessage
Сообщение от тебя, который продолжает ждать в субботу днем.
出会ったのは ただ数日前 出かけた街で
мы познакомились всего несколько дней назад в городе, куда ездили.
顔とか タイプでも なんでもないのに
это не лицо, это типаж, это ничто.
あなた想うたび この胸は Wondering...
Каждый раз, когда я думаю о тебе, мое сердце задается вопросом...
宇宙 わたしの脳内で 膨らむ想いは
Вселенная, мысли, которые переполняют мой мозг.
夢中 あなたの名前 探しては Burning up
Сумасшедшие поиски твоего имени сгорают дотла
I Don't know why また考えちゃう
Я не знаю, почему я не знаю, почему я не знаю, почему я не знаю, почему я не знаю.
今日も明日も会いたい
я хочу видеть тебя сегодня и завтра.
ってかすでに あなたのこと
я уже говорю о тебе.
好きだなんて言えない
не могу сказать, что ты мне нравишься.
WOW WOW WOW WOW
ВАУ ВАУ ВАУ ВАУ
WOW WOW
ВАУ ВАУ
止まらない SPACEY LOVE
Космическая любовь не останавливается
WOW WOW WOW WOW
ВАУ ВАУ ВАУ ВАУ
WOW WOW
ВАУ ВАУ
それでも 過ぎる時間 切ないほどにso fast
и все же время пролетело так быстро, так быстро, так быстро, так быстро, так быстро, так быстро, так быстро, так быстро, так быстро.
彼女の存在なら already know but I don't care
если она существует, я уже знаю, но мне все равно.
眠れないなら 子守唄歌うし
если я не смогу уснуть, я спою колыбельную.
今夜だけのスペシャルプライスで be with me...
будь со мной по специальной цене только сегодня вечером...
宇宙 わたしの脳内で 膨らむ想いは
Вселенная, мысли, которые переполняют мой мозг.
夢中 銀河を超えて 溢れ出し Burning up
Переполненная за пределами безумной галактики, сгорающая дотла.
I Need your love 我慢したくない
Мне нужна твоя любовь.
このまま 離れたくない
я не хочу уходить вот так.
変だってイイ あなたのこと
это странно, это из-за тебя.
ブッ壊して奪いたい...
я хочу сломать его и забрать...
WOW WOW WOW WOW
ВАУ ВАУ ВАУ ВАУ
WOW WOW
ВАУ ВАУ
止まらない SPACEY LOVE
Космическая любовь не останавливается
WOW WOW WOW WOW
ВАУ ВАУ ВАУ ВАУ
WOW WOW
ВАУ ВАУ
宇宙 わたしの脳内で 膨らむ想いは
Вселенная, мысли, которые переполняют мой мозг.
夢中 あなたの名前 探しては Burning up
Сумасшедшие поиски твоего имени сгорают дотла
I Don't know why また考えちゃう
Я не знаю, почему я не знаю, почему я не знаю, почему я не знаю, почему я не знаю.
今日も明日も会いたい
я хочу видеть тебя сегодня и завтра.
ってかすでに あなたのこと
я уже говорю о тебе.
好きだなんて言えない
не могу сказать, что ты мне нравишься.
WOW WOW WOW WOW
ВАУ ВАУ ВАУ ВАУ
WOW WOW
ВАУ ВАУ
止まらない SPACEY LOVE
Космическая любовь не останавливается
WOW WOW WOW WOW
ВАУ ВАУ ВАУ ВАУ
WOW WOW
ВАУ ВАУ





Writer(s): Kira, Docker Stephen Colin, kira


Attention! Feel free to leave feedback.