Lyrics and translation KIRBY - Apple

Apple

No crying
I'll be your pillow, pillow talk at night

Eyes haven't seen or ears heard
And I'm all out of words
To try and describe
Oh, lately, I can't find the metaphors
Ways to say I adore
Te amo, love of my life

Babe, you keep me fiending, California dreaming
Ever since I found out your name
I, I, I can't imagine life without your magic
Ever since I saw you that day
You're the apple of my eye, eye
You're the apple of my eye, eye

And it's true, who needs diamonds and gold
When I'm lying next to you, the stars get jealous of me
Oh, many nights, I lied awake in the dark
Asking God where you were and now you're right in my face
And hey, baby

You keep me fiending, California dreaming
Ever since I found out your name
And I, I, I can't imagine life without your magic
Ever since I saw you that day
You're the apple of my eye, eye
You're the apple of my eye, eye, eye, oh, yeah, oh, yeah

You keep me fiending, California dreaming
Ever since I found out your name
I can't imagine life without your magic
Ever since I saw you that day
You're the apple of my eye, eye
You're the apple of my eye, eye

You're the apple of my eye
You're the apple of my eye
You're the apple of my eye

Яблоко

Без слез
Я буду твоей подушкой, будем шептаться ночью

Не видели того глаза, не слышали того уши
И у меня не хватает слов
Чтобы попытаться описать
О, в последнее время я не могу найти метафор
Способов сказать, как я тебя обожаю
Тебя люблю, любовь всей моей жизни

Детка, ты сводишь меня с ума, мечта калифорнийская
С тех пор, как я узнала твое имя
Я, я, я не могу представить жизнь без твоей магии
С тех пор, как я увидела тебя в тот день
Ты - зеница ока моего, моего
Ты - зеница ока моего, моего

И это правда, кому нужны бриллианты и золото
Когда я лежу рядом с тобой, звезды завидуют мне
О, много ночей я лежала без сна в темноте
Спрашивая Бога, где ты был, а теперь ты прямо передо мной
И эй, малыш

Ты сводишь меня с ума, мечта калифорнийская
С тех пор, как я узнала твое имя
И я, я, я не могу представить жизнь без твоей магии
С тех пор, как я увидела тебя в тот день
Ты - зеница ока моего, моего
Ты - зеница ока моего, моего, моего, о, да, о, да

Ты сводишь меня с ума, мечта калифорнийская
С тех пор, как я узнала твое имя
Я не могу представить жизнь без твоей магии
С тех пор, как я увидела тебя в тот день
Ты - зеница ока моего, моего
Ты - зеница ока моего, моего

Ты - зеница ока моего
Ты - зеница ока моего
Ты - зеница ока моего