Lyrics and translation KIRI NO MORI - Когда стреляют дети
Когда
стреляют
дети
Quand
les
enfants
tirent
Мы
виним
их
во
всём
Nous
les
blâmons
pour
tout
Забыв
что
все
в
ответе
Oubliant
que
nous
sommes
tous
responsables
За
то
что
в
мир
принесём
De
ce
que
nous
apportons
au
monde
Что
породит
жестокость
Ce
qui
engendrera
la
cruauté
То
мы
все
и
пожнём
C'est
ce
que
nous
récolterons
tous
Теперь
смотри
и
помни
Maintenant
regarde
et
souviens-toi
Все
в
ответе
за
всё
Nous
sommes
tous
responsables
de
tout
Полон
страха
Plein
de
peur
Полон
гнева
Plein
de
colère
Мозг
кипит
Le
cerveau
bouillonne
Он
на
пределе
Il
est
à
bout
Всё
смотрел
и
Il
a
tout
regardé
et
Молча
слушал
Écouté
en
silence
Всё
достало
Tout
est
insupportable
Время
рушить
L'heure
est
à
la
destruction
Когда
стреляют
дети
Quand
les
enfants
tirent
Мы
виним
их
во
всём
Nous
les
blâmons
pour
tout
Забыв
что
мы
в
ответе
Oubliant
que
nous
sommes
responsables
За
то
что
в
мир
принесём
De
ce
que
nous
apportons
au
monde
Что
породит
жестокость
Ce
qui
engendrera
la
cruauté
То
мы
все
и
пожнём
C'est
ce
que
nous
récolterons
tous
Теперь
смотри
и
помни
Maintenant
regarde
et
souviens-toi
Все
в
ответе
за
всё
Nous
sommes
tous
responsables
de
tout
Брызги
крови
Éclaboussures
de
sang
Брызги
гнева
Éclaboussures
de
colère
Так
растили
C'est
ainsi
qu'on
les
a
élevés
Рёв
и
нервы
Cris
et
nerfs
à
vif
Там
где
били
Là
où
ils
ont
été
frappés
Жди
приветом
Attends-toi
à
des
représailles
В
сотню
раз
Cent
fois
Больней
ответы
Plus
douloureuses
Когда
стреляют
дети
Quand
les
enfants
tirent
Мы
виним
их
во
всём
Nous
les
blâmons
pour
tout
Забыв
что
мы
в
ответе
Oubliant
que
nous
sommes
responsables
За
то
что
в
мир
принесём
De
ce
que
nous
apportons
au
monde
Что
породит
жестокость
Ce
qui
engendrera
la
cruauté
То
мы
все
и
пожнём
C'est
ce
que
nous
récolterons
tous
Теперь
смотри
и
помни
Maintenant
regarde
et
souviens-toi
Все
в
ответе
за
всё
Nous
sommes
tous
responsables
de
tout
За
всё
De
tout
Там
где
приняты
лишь
кулаки
Là
où
seuls
les
poings
sont
acceptés
А
не
слово
Et
non
la
parole
Боль
La
douleur
А
не
слово
Et
non
la
parole
Гнёт
и
борьба
L'oppression
et
la
lutte
Не
дивись
что
ты
видишь
Ne
sois
pas
surpris
de
voir
Детскую
кровь
в
новостях
Du
sang
d'enfant
aux
infos
Где
такие
же
злые
кричат
Où
d'autres,
tout
aussi
enragés,
crient
Отвечая
жестокостью
на
чью-то
боль
Répondant
par
la
cruauté
à
la
douleur
de
quelqu'un
Отраженную
в
сотнях
и
тысячах
глаз
Reflétée
dans
des
centaines
et
des
milliers
de
yeux
Может
стоит
признать?
Peut-être
devrions-nous
l'admettre
?
Всё
это
про
нас
Tout
cela
nous
concerne
Всё
это
про
нас
Tout
cela
nous
concerne
Когда
стреляют
дети
Quand
les
enfants
tirent
Мы
виним
их
во
всём
Nous
les
blâmons
pour
tout
Забыв
что
все
в
ответе
Oubliant
que
nous
sommes
tous
responsables
За
то
что
в
мир
принесём
De
ce
que
nous
apportons
au
monde
Что
породит
жестокость
Ce
qui
engendrera
la
cruauté
То
мы
все
и
пожнём
C'est
ce
que
nous
récolterons
tous
Теперь
смотри
и
помни
Maintenant
regarde
et
souviens-toi
Все
в
ответе
за
всё
Nous
sommes
tous
responsables
de
tout
Rate the translation
1
Intro
2 Дай огня
3 Лопасти
4 Это моя жизнь
5 Критик
6 Мой дьявол всегда со мной
7 Светлячки
8 Кто-то другой
9 Бездонный зал
10 Терпи. Молчи. Молись.
11 Холодная весна
12 Новый мир
13 Когда стреляют дети
14 Серая зона
15 Космос
16 Напролом
17 Мы не будем молчать
18 Нас бросили здесь умирать
19 Адские псы (Lim Okrava Remix)
2 Дай огня
3 Лопасти
4 Это моя жизнь
5 Критик
6 Мой дьявол всегда со мной
7 Светлячки
8 Кто-то другой
9 Бездонный зал
10 Терпи. Молчи. Молись.
11 Холодная весна
12 Новый мир
13 Когда стреляют дети
14 Серая зона
15 Космос
16 Напролом
17 Мы не будем молчать
18 Нас бросили здесь умирать
19 Адские псы (Lim Okrava Remix)
Attention! Feel free to leave feedback.