Lyrics and translation KIRIN - BUS ANES

BUS ANES

너무 멀리 가기 전에
할 말이 있어
이 길의 끝엔
오직 나 혼자 있어

어두운 도로를 빛으로 밝히며
조용히 나의 노래를 들어주던 너
결국 난 갈 때가 됐어
네가 알아챌 수 없게
원래 없던 것처럼

나를 찾지 말아 줘 이젠
내가 있어야 할 곳을 알았어
앞으로 네게 열릴 행복을 축복하며
나는 내가 있던 자리에

저기 멀리서 살짝
네가 느껴져
이 꿈이 깰 때면
네 옆에 난 없을 거야
나를 찾지 마

나를 찾지 말아 줘 이젠
내가 있어야 할 곳을 알았어
앞으로 네게 열릴 행복을 축복하며
나는 내가 있던 자리에

저 문이 열리면 네가 먼저 나가
난 모른척할 수 있어
널 기억할 때면
나 미소 지으며
즐거웠었다고
되뇔 수 있게

나를 찾지 말아 줘 이젠
내가 있어야 할 곳을 알았어
앞으로 네게 열릴 행복을 축복하며
나는 내가 있던 자리에

내가 있던 자리에
내가 있던 자리에
내가 있던 자리에
내가 있던 자리로
내가 있던 자리에
내가 있던 자리에
내가 있던 자리에
내가 있던 자리에

BUS ANES

Avant de partir trop loin,
J'ai quelque chose à te dire.
Au bout de ce chemin,
Je serai seule.

Tu éclairais la route sombre de ta lumière,
Et tu écoutais mes chansons en silence.
Mais le temps est venu pour moi de partir,
Sans que tu ne t'en aperçoives,
Comme si je n'avais jamais existé.

Ne me cherche plus maintenant,
J'ai trouvé ma place.
Je te souhaite tout le bonheur qui t'attend,
Et je reviens à l'endroit où j'étais.

Là-bas, au loin, je te sens à peine,
Je te sens.
Quand ce rêve se brisera,
Je ne serai plus à tes côtés.
Ne me cherche pas.

Ne me cherche plus maintenant,
J'ai trouvé ma place.
Je te souhaite tout le bonheur qui t'attend,
Et je reviens à l'endroit où j'étais.

Lorsque cette porte s'ouvrira, sors en premier,
Je ferai comme si je ne t'avais pas vu.
Quand je me souviendrai de toi,
Je sourirai,
Et je me dirai que j'ai été heureuse,
Pour pouvoir me le rappeler.

Ne me cherche plus maintenant,
J'ai trouvé ma place.
Je te souhaite tout le bonheur qui t'attend,
Et je reviens à l'endroit où j'étais.

A l'endroit où j'étais,
A l'endroit où j'étais,
A l'endroit où j'étais,
A l'endroit où j'étais,
A l'endroit où j'étais,
A l'endroit où j'étais,
A l'endroit où j'étais,
A l'endroit où j'étais.