Lyrics and translation KIRINJI - Itsumo Kawaii
Oh
baby
Oh
baby
Baby
真昼の光の中の
Baby
In
the
midday
light
君の影を追った
I
chased
your
shadow
眩しかった
It
was
dazzling
夜はこうして見つめているよ
At
night,
I
watch
you
like
this
柔らかい明かりの下で
Under
the
soft
light
電話をしまおう
Let's
end
the
call
青いライトはいらない
I
don't
need
the
blue
light
君はいつも可愛い
You're
always
cute
後ろ手でスイッチ切ったbaby
Baby,
I
flipped
the
switch
behind
you
いつも可愛い
Always
cute
暗闇の魔法で魅せてくれ
Captivate
me
with
the
magic
of
darkness
いつも可愛い君
You're
always
cute
甘い夢だけ見ていたいね
二人のときは
I
only
want
to
see
sweet
dreams
with
you
Baby
暗がりで猫のように瞳はひらく
Baby
In
the
darkness,
your
eyes
open
like
a
cat's
化粧をしながら
As
you
put
on
your
makeup
鏡越しに手を振った
You
waved
at
me
through
the
mirror
君はいつも可愛い
You're
always
cute
明かりをつけないで、まだ
baby
Don't
turn
on
the
light
yet,
baby
いつも可愛い
Always
cute
暗闇の魔法をといても
Even
if
I
dispel
the
darkness's
magic
いつも可愛い君
You're
always
cute
甘い夢だけ見ていたいよ
二人のときは
I
only
want
to
see
sweet
dreams
with
you
いつも可愛い
Always
cute
明かりをつけないで、まだ
baby
Don't
turn
on
the
light
yet,
baby
いつも可愛い
Always
cute
Baby
baby
Baby
baby
いつも可愛い
Always
cute
いつも可愛い
Always
cute
いつも可愛い
Always
cute
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.