Lyrics and translation KIRINJI - Itsumo Kawaii

Itsumo Kawaii

Oh baby
Baby 真昼の光の中の
君の影を追った
眩しかった
夜はこうして見つめているよ
柔らかい明かりの下で
電話をしまおう
青いライトはいらない
君はいつも可愛い
後ろ手でスイッチ切ったbaby
いつも可愛い
暗闇の魔法で魅せてくれ
いつも可愛い君
甘い夢だけ見ていたいね 二人のときは
Baby 暗がりで猫のように瞳はひらく
化粧をしながら
鏡越しに手を振った
君はいつも可愛い
明かりをつけないで、まだ baby
いつも可愛い
暗闇の魔法をといても
いつも可愛い君
甘い夢だけ見ていたいよ 二人のときは
いつも可愛い
明かりをつけないで、まだ baby
いつも可愛い
Baby baby
いつも可愛い
いつも可愛い
いつも可愛い

Всегда милая

О, малышка
Малышка, в полуденном свете
Я следил за твоей тенью.
Ты была так ослепительна.
А ночью я вот так смотрю на тебя
В мягком свете.
Давай закончим разговор.
Синий свет нам не нужен.
Ты всегда милая.
Выключила свет тыльной стороной ладони, малышка.
Всегда милая.
Очаруй меня магией темноты.
Ты всегда милая.
Хочу видеть только сладкие сны, когда мы вместе.
Малышка, в темноте твои глаза открываются, как у кошки.
Красясь,
Ты помахала мне через зеркало.
Ты всегда милая.
Не включай свет, пока не надо, малышка.
Всегда милая.
Даже если магия темноты рассеется.
Ты всегда милая.
Хочу видеть только сладкие сны, когда мы вдвоем.
Всегда милая.
Не включай свет, пока не надо, малышка.
Всегда милая.
Малышка, малышка.
Всегда милая.
Всегда милая.
Всегда милая.