Lyrics and translation KIRINJI - Lullaby

止まない雨
涙のように
静かな午後の
祈りのように
流される
枯れ葉のシルエット
寝かしつけた
はずの思いよ
出かけよう どこかへ
ずぶ濡れたなら それもいいさ
ひとつぶ ひとつぶが
心の底へ 落ちていく
ララララララ
雨に歌えば 聞こえてくるかな
忘れたララバイ
出かけよう どこかへ
虹を待つよりマシなことさ
ひとつぶ ひとつぶに
無くしたものを 探しながら
ララララララ
雨に唱える 呪文さ
憂歌のように 祈りのように
ララララララ
雨に歌えば 夢のように
聞こえて来るのか 忘れたララバイ
穏やかな響き
ララララララ
ララララララ
ララララララ
ララララララ
ララララララ
ララララララ
ララララララ
ララララララ

Дождь никогда не прекращается.
Как слезы.
Тихий полдень.
Как молитва.
Она будет смыта.
Силуэты мертвых листьев.
Я просто заснул.
Это всего лишь мысль.
Пойдем куда-нибудь.
Если ты промокнешь, это нормально.
Одно можно сказать наверняка.
Я падаю на самое дно своего сердца.
Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла
Я слышу, как ты поешь под дождем.
Я забыл, колыбельная.
Пойдем куда-нибудь.
Это лучше, чем ждать радуги.
Единственное, что нужно сделать.
Ищем то, что потеряли.
Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла
Чары дождя.
Грустная песня, как молитва.
Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла
Пою под дождем, как сон.
Я не знаю, слышу ли я это или нет, колыбельная.
Звучит нежно.
Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла
Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла
Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла
Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла
Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла
Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла
Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла
Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла