KIRINJI - Pizza VS Hamburger - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation KIRINJI - Pizza VS Hamburger




Pizza VS Hamburger
Pizza VS Hamburger
今日こそ白黒つけようじゃないか
Today we will finally settle this once and for all
火花を散らすピザカッターとターナー
Pizza cutter and spatula clash, sparks fly
ハンバーガーかピザ
Hamburger or pizza
ハンバーガーかピザ
Hamburger or pizza
俺、ピザだな ピザだな
I, pizza, pizza
ハンバーガーかピザ
Hamburger or pizza
ハンバーガーかピザ
Hamburger or pizza
俺、ピザだな ピザだな
I, pizza, pizza
ピザ屋にハンバーガーを求めないでよ
Don't ask for hamburger in a pizzeria
それより
Now then
あなたも一切れ
You too, one slice
冷める前にどうぞ
Before it gets cold
ハンバーガーかピザ
Hamburger or pizza
ハンバーガーかピザ
Hamburger or pizza
俺、ピザだな ピザだな
I, pizza, pizza
ハンバーガーかピザ
Hamburger or pizza
ハンバーガーかピザ
Hamburger or pizza
俺、ピザだな ピザだな
I, pizza, pizza
ハンバーガーかピザか選べないよ
Can't choose between hamburger or pizza
だったら
In that case
ハンバーガーもピザも
Both hamburger and pizza
喰いたいだけ喰おう
Let's eat as much as we want
ハンバーガーかピザ
Hamburger or pizza
ハンバーガーかピザ
Hamburger or pizza
俺、ピザだな ピザだな
I, pizza, pizza
ハンバーガーかピザ
Hamburger or pizza
ハンバーガーかピザ
Hamburger or pizza
俺、ピザだな ピザだな
I, pizza, pizza
喰いたいだけ喰おう
Let's eat as much as we want
喰いたいだけ喰おう
Let's eat as much as we want






Attention! Feel free to leave feedback.