Lyrics and translation KIRINJI - Round and Round
忙しく動き回ってりゃ
я
занят
переездами.
そのうち消えるこったろう
он
скоро
исчезнет.
不満のカケラなんて
я
не
знаю,
что
с
этим
делать.
枯れ葉が崩れるように
как
опавшие
листья
осыпаются.
流行のはやい都市で
В
быстро
меняющемся
городе
誰でも慣れてくもんだろう
все
привыкнут
к
этому.
ひとつふたつの無念なんて
одно
или
два
сожаления.
他人のふりをして
притворяясь
кем-то
другим.
遠くを眺めて
посмотри
на
расстояние.
そうかい
それならいいが
ладно,
надеюсь.
風の日も
雨の日も
день
ветра
и
день
дождя.
僕の夢は昨日の現実を
моя
мечта-увидеть
реальность
вчерашнего
дня.
回ってるround
and
round
and
round
and
round
and
round
кругом
и
кругом
и
кругом
и
кругом
и
кругом
и
кругом
и
кругом
и
кругом
и
кругом
и
кругом
и
кругом
и
кругом
и
кругом
и
кругом
и
кругом
и
кругом
и
кругом
向かいの犬が
собака
на
другой
стороне
улицы.
しっぽを追いかけてら
гоняйся
за
своим
хвостом.
今日も
明日も
明後日もずっと
сегодня,
завтра,
послезавтра.
回ってるround
and
round
and
round
and
round
and
round
кругом
и
кругом
и
кругом
и
кругом
и
кругом
и
кругом
и
кругом
и
кругом
и
кругом
и
кругом
и
кругом
и
кругом
и
кругом
и
кругом
и
кругом
и
кругом
и
кругом
大きな宇宙を見れば
если
вы
посмотрите
на
большую
вселенную
すぐに忘れるこったろう
ты
скоро
забудешь.
しがみついた誇りなんて
цепляясь
за
гордость
テーブルの塵のように
Как
пыль
на
столе.
さっと
ひと拭きして
просто
сотри
это.
そうかい
それならいいんだが
я
вижу.
я
надеюсь
на
это.
明ける朝
暮れる夕べ
рассвет,
утро,
сумерки,
вечер.
僕の夢は昨日の現実を
моя
мечта-увидеть
реальность
вчерашнего
дня.
回ってるround
and
round
and
round
and
round
and
round
кругом
и
кругом
и
кругом
и
кругом
и
кругом
и
кругом
и
кругом
и
кругом
и
кругом
и
кругом
и
кругом
и
кругом
и
кругом
и
кругом
и
кругом
и
кругом
и
кругом
向かいの犬が
собака
на
другой
стороне
улицы.
しっぽを追いかけてら
гоняйся
за
своим
хвостом.
明日も
明後日も
明々後日もずっと
завтра,
послезавтра,
послезавтра,
послезавтра,
послезавтра,
послезавтра,
послезавтра
回ってるround
and
round
and
round
and
round
and
round
кругом
и
кругом
и
кругом
и
кругом
и
кругом
и
кругом
и
кругом
и
кругом
и
кругом
и
кругом
и
кругом
и
кругом
и
кругом
и
кругом
и
кругом
и
кругом
и
кругом
Rate the translation
1
小さなおとなたち
2 夏の光
3 温泉街のエトランジェ
4 ホライゾン! ホライゾン!
5 Rain
6 セレーネのセレナーデ
7 台風一過
8 空飛ぶ深海魚
9 都市鉱山
10 Round and Round
11 秘密
12 アンモナイトの歌
2 夏の光
3 温泉街のエトランジェ
4 ホライゾン! ホライゾン!
5 Rain
6 セレーネのセレナーデ
7 台風一過
8 空飛ぶ深海魚
9 都市鉱山
10 Round and Round
11 秘密
12 アンモナイトの歌
Attention! Feel free to leave feedback.