KIRINJI - 仔狼のバラッド - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation KIRINJI - 仔狼のバラッド




干し草のベッドの中で
В постели из сена.
女は夫の夢を見てたが
ей снился ее муж.
目覚めた女を抱いていたのは
я держал женщину, которая проснулась.
見知らぬ男だった
он был чужаком.
Amazing
Удивительный
Amazing love
Удивительная любовь
男は若い狼だった
это был молодой волк.
踊りと歌をよく嗜んだ
он был хорошим танцором и хорошим певцом.
鹿を捕らえて二人で食べた
мы поймали оленя и съели его вместе.
すこしも寒くなかった
было не холодно.
Amazing
Удивительный
Amazing love
Удивительная любовь
言葉も文字もいらないさ
мне не нужны слова, мне не нужны буквы.
心の深くでわかりあえた
в глубине души я знал это.
でも夫が鉄砲かついで来たよ
но мой муж пришел с пистолетом.
女房を助けるつもりで撃ったが
я застрелил его, чтобы спасти жену.
獣をかばって女が撃たれた
женщину застрелили, когда она прикрывала зверя.
女の腹には狼の子が
в животе у женщины волк.
そいつを夫は拾って育て
мой муж поднял ее и поднял.
その畜生の仔が俺なのさ
я-сукин сын.
Amazing
Потрясающе
Amazing
Потрясающе
Amazing love
Удивительная любовь





Writer(s): 堀込高樹


Attention! Feel free to leave feedback.