KIRINJI - 失踪 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation KIRINJI - 失踪




失踪
Missing
香菜のモヒート
Cilantro mojito
飲みほした
I have drunk up
ミセス・サマータイム
Mrs. Summertime
目が合えば
Our eyes met
ああ、ゲリラ豪雨
Oh, what a sudden downpour!
濡れた肩
My shoulder got wet
他愛ないイリュージョン
A harmless illusion
二人は失踪
We both disappeared
一時間だけの空白
A blank for only an hour
ミセス・サマータイム
Mrs. Summertime
君とごっこ遊びして
Pretending to be with you
小さな死から
From a little death
蘇ったら
I revived
さあ 繰り出そう
Come on, let's go out
さあ 宵の街へ
Come on, let's go out to the evening town
他愛ないイリュージョン
A harmless illusion
二人は失踪
We both disappeared
一時間だけの空白
A blank for only an hour





Writer(s): Takaki Horigome


Attention! Feel free to leave feedback.