KIRINJI - 早春 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation KIRINJI - 早春




雪の下には春だぜ
под снегом весна.
前足で探る君よ
ты ищешь своей ногой.
枝をくぐり 川を走れ
продирайся сквозь ветви и беги вниз по реке.
山が光っているだろう
горы сияют.
ぬかる道で躍るのかい
ты прыгаешь по грязной дороге?
尻尾が千切れそう
мой хвост вот-вот сломается.
遠くで呼んでいる
я зову тебя издалека.
Wake up wake up wake up wake up
Просыпайся просыпайся просыпайся просыпайся
ヒバリ ツグミ オオルリ ウグイス
Жаворонок Дрозд или Соловей
Wake up wake up wake up wake up
Просыпайся просыпайся просыпайся просыпайся
キジが鳴いた ツバメは見たか
ты видел ласточек, что кричали фазаны?
東の風 待ちわびて
восточный ветер ждет тебя.
石を投げる日々
Дни, когда бросали камни.
足もとをごらんよ
посмотри на свои ноги.
Wake up wake up wake up wake up
Просыпайся просыпайся просыпайся просыпайся
スミレ ナズナ アザミ ハルジオン
Чертополох халцион
Wake up wake up wake up wake up
Проснись, Проснись, Проснись, Проснись,
ウメは咲いた サクラはまだか
цветут сливы, цветут вишни.





Writer(s): 堀込 高樹


Attention! Feel free to leave feedback.