Lyrics and translation KIRINJI - 涙にあきたら
涙にあきたら
если
ты
сдашься
в
слезах
...
いつでもここにおいで
приходи
в
любое
время.
歌おう
踊ろう
давай
споем,
давай
потанцуем.
笑える映画もあるしね
некоторые
фильмы
забавны.
君がくれたグラスに
стакан,
который
ты
мне
дала.
花も挿したところさ
я
просто
поставила
цветы.
確かな想いを
伝えたいな
я
хочу
передать
определенное
чувство.
何度も
again
and
again
Снова
и
снова
涙にあきたら
если
ты
сдашься
в
слезах
...
いつでもここにおいで
приходи
в
любое
время.
ギターとソファに寝そべって
лежу
на
гитаре
и
диване.
音楽を君に贈ろう
я
дам
тебе
немного
музыки.
吠えよう
わめこう
давай
лаять,
давай
кричать.
楽しいお酒を飲むのだ
выпей
чего-нибудь.
春
夏
秋
冬
Весна
лето
осень
зима
君のことを気にかけてるんだ
я
забочусь
о
тебе.
胸いっぱいの愛を
届けたいんだ
я
хочу
освободить
свое
сердце,
полное
любви.
いつだって
everyday
каждый
день,
каждый
день,
каждый
день,
каждый
день,
каждый
день.
明日が雨なら
если
завтра
пойдет
дождь
...
窓に季節をながめ
посмотри
на
Времена
года
в
окне.
屋根に雨音を聴いて
Прислушайся
к
стуку
дождя
по
крыше.
小さな明かりを囲もう
Давайте
окружим
маленькие
огоньки.
心の声を聞けと
прислушайся
к
своему
сердцу.
まぶたを照らす炎を
Пламя,
что
освещает
веки.
涙にあきたら
если
ты
сдашься
в
слезах
...
いつでもここにおいで
приходи
в
любое
время.
宇宙のすみで出会った
я
встретил
его
в
углу
космоса.
僕と君をつなぐ
я
свяжу
тебя
с
собой.
ささやかな魔法が
немного
волшебства.
世界を回すのだろう
перевернуть
мир.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 堀込 泰行, 堀込 泰行
Album
涙にあきたら
date of release
27-06-2012
Attention! Feel free to leave feedback.