Lyrics and translation KIRINJI - 阿呆(Instrumental)

阿呆(Instrumental)

ひがな夢を見て
夕暮れている
暗いねぐらにて
あいつは生きた屍だ
奇行に明け暮れちゃ
つまらぬと言い
孤独に飲みつぶれちゃ
夜更けに歌いだす始末だ
ドゥドゥドゥ‥ ドゥドゥドゥ‥
子供の声に
遠吠えてやり
「金も愛も無い」と
鍵もかけずに町へ出る
ドゥドゥドゥ‥ ドゥドゥドゥ‥
あぁー‥ あー あー あー
朝焼けに空が
渦巻いている
枯れ木に花よ生れと
今日も阿呆が踊りだす
ドゥドゥドゥ‥ ドゥドゥドゥ‥
ダダダ‥ ダダダダ‥ ダダ‥

Дурак (Инструментальная)

Целый день вижу сны,
Встречая закат.
В темном логове своем
Он – живой мертвец.
Проводит дни в странствиях,
Твердит, что все скучно.
Пьет в одиночестве до беспамятства,
А под утро начинает петь.
Ду-ду-ду… Ду-ду-ду…
На детские голоса
Он отвечает воем,
«Нет ни денег, ни любви», – кричит он
И выходит в город, не заперев дверь.
Ду-ду-ду… Ду-ду-ду…
А-а… А… А… А…
В лучах рассвета небо
Словно в вихре кружится.
На голых ветвях пусть расцветут цветы,
И этот дурак снова пустится в пляс.
Ду-ду-ду… Ду-ду-ду…
Да-да-да… Да-да-да-да… Да-да…