KIRINJI - 黄金の舟 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation KIRINJI - 黄金の舟




茹だるような暑い日だった
День был жаркий, как кипяток.
青いシャツは塩を噴いた
голубая рубашка брызнула солью.
洗濯機の中に今日の日の汚れ
Сегодняшний день грязь в стиральной машине
風呂に入る用意しよう
давай приготовимся принять ванну.
西陽に染まる湯舟は黄金色
Ванна Ванна окрашенная на Западе Ян золотая
嫌になった
я ненавижу это.
石を蹴った
он пнул камень.
昼飯も食いはぐれた
я потерял свой обед.
駄目な日は早く帰るだけ
я прихожу домой рано только в плохой день.
風呂こそが一人の世界
Ванна-это мир одного человека.
西陽に染まる湯ぶねは黄金色
Горячая весенняя ванна окрашенная в золотой цвет Сиянга
風呂はいいね 裸だから
приятно принять ванну, я голая.
白い泡と白い湯気と
С белой пеной и белым паром.
棘ささってても とけて消えてゆく
даже если ты воткнешь шип, он растает и исчезнет.
みんなそう、ただのヒトだよ
они просто люди.
西陽に染まれ湯舟は黄金色
Окрашенная в западный Ян, ванна золотая.





Writer(s): 堀込高樹


Attention! Feel free to leave feedback.