Lyrics and translation KISS OF THE WHIP - Dark Rooms

Dark Rooms

Followed your car through streets unending
I heard your footsteps through the wall
Your scent ascends the stairs in silence
I feel you on the floor again and again

My love, tonight, I long for your eyes
Lost in your dark rooms
Gone forever, gone forevermore

Your flesh is alive in this maze of silence
I heard an echo of our past life
Opened the door, to fatal silence
You are nowhere to be found, again

My love, tonight, I long for your eyes
Lost in your dark rooms
Gone forever, gone forevermore
My love, tonight, I long for your eyes
Lost in your dark rooms
Gone forever, gone forevermore
My love, tonight, I long for your eyes
Lost in your dark rooms
Gone forever, gone forevermore
My love, tonight, I long for your eyes
Lost in your dark rooms
Gone forever, gone forevermore

Chambres sombres

J'ai suivi ta voiture à travers des rues sans fin
J'ai entendu tes pas à travers le mur
Ton parfum monte les escaliers en silence
Je te sens à nouveau et à nouveau sur le sol

Mon amour, ce soir, je désire tes yeux
Perdu dans tes chambres sombres
Parti pour toujours, parti pour toujours

Ta chair est vivante dans ce labyrinthe de silence
J'ai entendu un écho de notre vie passée
J'ai ouvert la porte, à un silence fatal
Tu es introuvable, encore une fois

Mon amour, ce soir, je désire tes yeux
Perdu dans tes chambres sombres
Parti pour toujours, parti pour toujours
Mon amour, ce soir, je désire tes yeux
Perdu dans tes chambres sombres
Parti pour toujours, parti pour toujours
Mon amour, ce soir, je désire tes yeux
Perdu dans tes chambres sombres
Parti pour toujours, parti pour toujours
Mon amour, ce soir, je désire tes yeux
Perdu dans tes chambres sombres
Parti pour toujours, parti pour toujours