Lyrics and translation KISS OF THE WHIP - We're Not Here

We're Not Here

Will you hold my hand
Will you hold my hand because we're fading
Listen when I say
When I say we'll be saved

Every single word
All our words were an arrow wasted
As they break on the skins
Of our enemies

I was wasting away
I was wasting away in the twilight
Hear me when I say
When I tell you you're safe

Waiting to come alive
Waiting to come alive under starlight
With the memories
Of our better days

One more time the night is falling with one foot in the grave
We're not here to see the skyline, the sunset is in our eyes

Will you follow me
Will you follow me for the last time
Through the bitterness
Of our sullen mistakes

What it means to be safe
What it means to be safe when we're falling
Through the hands and the minds
Of our enemies

One more time the night is falling with one foot in the grave
We're not here to see the skyline, the sunset is in our eyes

Nous ne sommes pas là

Voudrais-tu tenir ma main
Voudrais-tu tenir ma main parce que nous nous estompons
Écoute quand je te dis
Quand je te dis que nous serons sauvés

Chaque mot
Tous nos mots étaient une flèche gaspillée
Alors qu'ils se brisent sur les peaux
De nos ennemis

Je dépérissais
Je dépérissais au crépuscule
Entends-moi quand je te dis
Quand je te dis que tu es en sécurité

Attendant de revenir à la vie
Attendant de revenir à la vie sous les étoiles
Avec les souvenirs
De nos jours meilleurs

Une fois de plus la nuit tombe avec un pied dans la tombe
Nous ne sommes pas là pour voir l'horizon, le coucher de soleil est dans nos yeux

Me suivras-tu
Me suivras-tu pour la dernière fois
À travers l'amertume
De nos erreurs moroses

Ce que cela signifie d'être en sécurité
Ce que cela signifie d'être en sécurité quand nous tombons
À travers les mains et les esprits
De nos ennemis

Une fois de plus la nuit tombe avec un pied dans la tombe
Nous ne sommes pas là pour voir l'horizon, le coucher de soleil est dans nos yeux