Lyrics and translation KISS OF THE WHIP - We're Not Here

We're Not Here

Will you hold my hand
Will you hold my hand because we're fading
Listen when I say
When I say we'll be saved

Every single word
All our words were an arrow wasted
As they break on the skins
Of our enemies

I was wasting away
I was wasting away in the twilight
Hear me when I say
When I tell you you're safe

Waiting to come alive
Waiting to come alive under starlight
With the memories
Of our better days

One more time the night is falling with one foot in the grave
We're not here to see the skyline, the sunset is in our eyes

Will you follow me
Will you follow me for the last time
Through the bitterness
Of our sullen mistakes

What it means to be safe
What it means to be safe when we're falling
Through the hands and the minds
Of our enemies

One more time the night is falling with one foot in the grave
We're not here to see the skyline, the sunset is in our eyes

Нас здесь нет

Возьмёшь ли ты меня за руку?
Возьмёшь ли ты меня за руку, ведь мы исчезаем.
Послушай, когда я говорю,
Когда я говорю, что мы будем спасены.

Каждое наше слово,
Все наши слова были стрелой, пущенной впустую,
Разбивающейся о кожу
Наших врагов.

Я угасал,
Я угасал в сумерках.
Услышь меня, когда я говорю,
Когда говорю тебе, что ты в безопасности.

Ждать, чтобы ожить,
Ждать, чтобы ожить под звёздным светом,
С воспоминаниями
О наших лучших днях.

Ещё раз ночь опускается, мы стоим одной ногой в могиле.
Мы здесь не для того, чтобы видеть горизонт, закат в наших глазах.

Последуешь ли ты за мной?
Последуешь ли ты за мной в последний раз
Сквозь горечь
Наших мрачных ошибок?

Что значит быть в безопасности,
Что значит быть в безопасности, когда мы падаем
Сквозь руки и умы
Наших врагов.

Ещё раз ночь опускается, мы стоим одной ногой в могиле.
Мы здесь не для того, чтобы видеть горизонт, закат в наших глазах.