KIZ - Dans tes pensées - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation KIZ - Dans tes pensées




Dans tes pensées
In Your Thoughts
Je sens
I can feel
Deux cent pour cent
Two hundred percent
De sentiments
Of incandescent
Incandescents
Feelings
Si tu l′embrasses
When you kiss her
C'est l′extase
Ecstasy
Ça t'embarrasse
Does it embarrass you
Quand tu t'embrases
When you kiss
Dans tes pensées, pensées
In your mind, your thoughts
Tu t′entraines
You practice
Dans tes pensées, pensées
In your mind, your thoughts
Alors éteins celle qui
So shut off the thoughts that
Dans tes pensées, pensées
In your mind, your thoughts
Te ramène
Bring you back
Dans tes pensées, pensées
In your mind, your thoughts
Alors éteins celle
So shut off those
Expire
Breathe out
Si l′envie s'excite
If the desire gets you excited
Respire
Breathe in
Si l′envie crépite
If the desire gets too hot
Les cendres fondent tes sens
The ashes melt your senses
L'indécence ton essence
Your essence is indecency
Descendre à contre-sens
Moving in reverse
Est-ce que tu sens la transe
Can you feel the trance
Dans tes pensées, pensées
In your mind, your thoughts
Tu t′entraines
You practice
Dans tes pensées, pensées
In your mind, your thoughts
Alors éteins celle qui
So shut off the thoughts that
Dans tes pensées, pensées
In your mind, your thoughts
Te ramène
Bring you back
Dans tes pensées, pensées
In your mind, your thoughts
Alors éteins celle
So shut off those
Les cendres fondent tes sens
The ashes melt your senses
L'indécence ton essence
Your essence is indecency
Descendre à contre-sens
Moving in reverse
Est-ce que tu sens?
Can you feel it?
Les sens les ondes tu vois
You see the senses, the waves
L′indécence c'est ça
That's what indecency is
Descendre contre toi
Moving against you
Est-ce que tu?
Can you?
Dans tes pensées, pensées
In your mind, your thoughts
Tu t'entraines
You practice
Dans tes pensées, pensées
In your mind, your thoughts
Alors éteins celle qui
So shut off the thoughts that
Dans tes pensées, pensées
In your mind, your thoughts
Te ramène
Bring you back
Dans tes pensées, pensées
In your mind, your thoughts
Alors éteins celle
So shut off those





Writer(s): Alice Chiaverini, Marc Parodi


Attention! Feel free to leave feedback.