KJ-52 - Day I Was Born (feat. Levi Mitchell) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KJ-52 - Day I Was Born (feat. Levi Mitchell)




Day I Was Born (feat. Levi Mitchell)
Le jour où je suis né (avec Levi Mitchell)
Day i was born and breathed out my first breath
Le jour je suis et que j'ai respiré ma première inspiration
My dad recorded like the first word I first said
Mon père a enregistré comme le premier mot que j'ai dit
I let a cry to the heavens and let the words rip
J'ai poussé un cri vers le ciel et laissé les mots s'échapper
I'm born on the mic I'm sent here to make the words spit
Je suis sur le micro, je suis envoyé ici pour faire cracher les mots
I'm the worst kid life feeling worthless
Je suis le pire gamin de la vie, je me sens inutile
I'm white trash quite fast to kick a verse quick
Je suis de la camelote blanche, assez rapide pour balancer un couplet rapidement
Looking back see all I wanted was the first print
En regardant en arrière, je vois que tout ce que je voulais, c'était la première impression
Of my cd so I can say that I earned it but
De mon CD, pour pouvoir dire que je l'avais gagné, mais
When the needle dropped right on the first spin
Quand l'aiguille s'est posée sur le premier tour
Hip hop had me lock like every word since
Le hip-hop m'a pris comme chaque mot depuis
And all you heard then and there was a wordsmith
Et tout ce que tu entendais alors et là, c'était un maître des mots
Here to make these words flip thats what I work with but
Ici pour faire basculer ces mots, c'est avec ça que je travaille, mais
Whole click was a trip just that I rolled with
Tout le groupe était un voyage, juste que j'ai roulé avec
I used to drink till I was sick off a whole fifth
J'avais l'habitude de boire jusqu'à être malade d'une bouteille entière
Letting off from the lip you catch a whole clip
Laissant échapper de mes lèvres, tu attrapes un clip entier
Thats the reason why I live plus I hold pens cmon
C'est la raison pour laquelle je vis, en plus je tiens des stylos, viens
Ever since the day that I was born
Depuis le jour je suis
Knew I was made for something more
Je savais que j'étais fait pour quelque chose de plus grand
Can't wait to see whats left in store
J'ai hâte de voir ce qui reste en réserve
See I was lit but took back my soul quick
Tu vois, j'étais allumé, mais j'ai repris mon âme rapidement
Now I'm his that's the reason why i wrote this but
Maintenant, je suis à Lui, c'est la raison pour laquelle j'ai écrit ceci, mais
As a kid I was heading just to burn quick
Enfant, j'allais juste brûler rapidement
Repented of sin right then I made a turn quick
Je me suis repenti de mes péchés, j'ai fait un virage rapide
And the reason that I live is just to show Him
Et la raison pour laquelle je vis, c'est juste pour le montrer
Plus the season that I'm is looking so grim
Plus la saison je suis est si sombre
I was the dude who really used to go sin
J'étais le mec qui avait vraiment l'habitude de pécher
Now I'm born again man they be like I don't know Him
Maintenant, je suis de nouveau, mec, ils disent que je ne Le connais pas
I wanna go in on the mic just that I pull quick
Je veux me lancer sur le micro, juste que je tire vite
And watch the stage transform into a pulpit
Et regarder la scène se transformer en chaire
When life aint making sense all I know is
Quand la vie n'a pas de sens, tout ce que je sais, c'est que
I got a firm grip up on my life because it's all His
J'ai une prise ferme sur ma vie, parce que c'est tout à Lui
I was fiending just a heathen making no sense
J'étais en manque, juste un païen qui n'avait pas de sens
And Christ is just the reason why my soul lives
Et Christ est juste la raison pour laquelle mon âme vit
Kept me breathing even when this life was so tense
Il m'a permis de respirer même quand cette vie était si tendue
So I'm leaning on Him until it all ends cmon
Donc, je m'appuie sur Lui jusqu'à ce que tout se termine, viens





Writer(s): Jonah Sorrentino


Attention! Feel free to leave feedback.