KJ-52 & Nirva Dorsaint - Sonshine - translation of the lyrics into Russian

Sonshine - KJ-52 & Nirva Dorsainttranslation in Russian




Sonshine
` = **57 тэгов** * **Перевод:** (см. ниже)## Перевод:<!DOCTYPE html><html><head><title>Солнечный свет
Your love is my sunshine, Jesus, everywhere I go
Твоя любовь, Иисус, как солнце для меня, куда бы я ни шел,
Your love is my sunshine, Jesus, this is all that I know
Твоя любовь, Иисус, как солнце для меня, это всё, что я знаю.
Your love is my sunshine, Jesus, everywhere I go
Твоя любовь, Иисус, как солнце для меня, куда бы я ни шел,
Your love is my sunshine, Jesus, this is all that I know
Твоя любовь, Иисус, как солнце для меня, это всё, что я знаю.
Hey yo I'm gazing at the skyline watching sun shine
Эй, я смотрю на горизонт, наблюдая за сиянием солнца,
Let my mind unwind and rewinding to the time
Позволяю своему разуму расслабиться и вернуться в то время,
When my eyes was blind
Когда мои глаза были слепы.
See the pride I hid behind it just killed my mind
Видишь, гордость, которую я скрывал, просто убивала мой разум,
But left me thinking I was fine but really I couldn't see the signs
Но заставляла меня думать, что всё в порядке, но на самом деле я не видел знаков.
When all that time Your Son is shining on me
Ведь всё это время Твой Сын светил на меня,
It's right above me, it's bright and lovely, but I just won't see
Он прямо надо мной, он ярок и прекрасен, но я просто не хотел видеть.
I'm running from the Son's beams, scared of what I don't see
Я бегу от лучей Сына, боясь того, чего не вижу,
Just while the Son be blazing on me because He knows me
В то время как Сын пылает надо мной, потому что Он знает меня.
And I can feel the Son shining on my skin
И я чувствую, как Сын светит на мою кожу,
I run and hide inside, close the blinds to keep the Son from shining in
Я бегу и прячусь внутри, закрываю жалюзи, чтобы Сын не светил,
So much itme I spend running from the Sonlights that's peeking in
Так много времени я трачу, убегая от солнечного света, который пробивается сквозь щели.
I'm weakening and I probably will never see again
Я слабею, и, вероятно, никогда больше не увижу,
But just then it's a ray of light just blazing bright the first time in my life
Но именно тогда появляется луч света, сияющий ярко, впервые в моей жизни,
Just when my dark night came to life
Как раз тогда, когда моя темная ночь ожила.
See I'm just the type with all my might to pick a fight
Видишь ли, я из тех, кто изо всех сил будет драться,
But for some reason I'm standing here soaking up this light
Но по какой-то причине я стою здесь, купаясь в этом свете.
Your love is my sunshine, Jesus, everywhere I go
Твоя любовь, Иисус, как солнце для меня, куда бы я ни шел,
Your love is my sunshine, Jesus, this is all that I know
Твоя любовь, Иисус, как солнце для меня, это всё, что я знаю.
Your love is my sunshine, Jesus, everywhere I go
Твоя любовь, Иисус, как солнце для меня, куда бы я ни шел,
Your love is my sunshine, Jesus, this is all that I know
Твоя любовь, Иисус, как солнце для меня, это всё, что я знаю.
The thing about the light of the Son is right when He comes
Дело в том, что свет Сына - это то, что происходит, когда Он приходит.
Even if you right in the slums you'll still see the light that He's brung
Даже если ты живешь в трущобах, ты всё равно увидишь свет, который Он принёс.
Ain't a thing existing on this earth without the Son's light
Нет ничего на этой земле без света Сына,
Most might ignore the Son whenever they live they life
Большинство может игнорировать Сына, как бы они ни жили.
Others want the Son to shine but they don't want it bright
Другие хотят, чтобы Сын сиял, но не хотят, чтобы он был ярким,
They choose a darker light so they can live they life with darker nights
Они выбирают более тусклый свет, чтобы жить с более темными ночами.
But that's a harder life, I'd rather just embrace the lgiht
Но это более тяжелая жизнь, я лучше приму свет
And blaze the mic cause even the deadest person I seen come to life
И зажгу микрофон, потому что даже самый мертвый человек, которого я видел, оживает.
You see the So be shining on my skin and warms me from deep within
Ты видишь, как Сын светит на мою кожу и согревает меня изнутри,
I can't keep it in, I got this peace within
Я не могу держать это в себе, у меня есть этот мир внутри,
The Son of Man, I made my peace with Him
Сын Человеческий, я заключил мир с Ним.
That's why you see me grin and every single day
Вот почему ты видишь мою улыбку, и каждый божий день
You gonna see me seeking Him
Ты будешь видеть, как я ищу Его.
I gots to speak again about the Son who's freeing men
Я должен снова говорить о Сыне, который освобождает людей,
I'm taking in the Son just like the oxygen I'm breathing in
Я вдыхаю Сына, как кислород.
And my deepest scars the Sonlight be healing them
И мои самые глубокие шрамы исцеляются светом Сына.
I think it's just going to be a Sonny day now once again
Думаю, теперь снова будет солнечный день.





Writer(s): Jonah Sorrentino


Attention! Feel free to leave feedback.