KJ-52 & Rob Beckley - Rock On - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KJ-52 & Rob Beckley - Rock On




Rock On
Rock On
Are y'all ready for this (Rock on)
Tu es prêt pour ça (Rock on)
Pump ya fist to this (Rock on)
Donne un coup de poing à ça (Rock on)
Never mess with this (Rock on)
Ne t'embrouille pas avec ça (Rock on)
So come and get with this (Rock on) (Repeat)
Alors viens te mettre à ça (Rock on) (Répétition)
123 and to the 4
123 et 4
Well, this is what happens when hip-hop meets the hardcore
Eh bien, c'est ce qui se passe quand le hip-hop rencontre le hardcore
From the stands all the way to the dance floor
Des gradins jusqu'à la piste de danse
Get ya hands up pump it till ya arm sore
Lève les mains, pompe jusqu'à ce que ton bras soit endolori
Ya better understand now who we rock for
Tu ferais mieux de comprendre maintenant pour qui on se démène
The Son of Man just nothing else nothing more
Le Fils de l'Homme, rien de plus, rien de moins
So make your plans any time that we on tour
Alors fais tes plans, n'importe quand, on est en tournée
It's guaranteed we can and will give ya what ya came for
C'est garanti, on peut et on va te donner ce que tu es venu chercher
What's the deal what in the world ya standing there for
Quel est le problème, qu'est-ce que tu fais debout ?
C'mon for real I came in here to declare war
Allez, pour de vrai, je suis venu ici pour déclarer la guerre
I ain't ashamed of the name of who I stand for
Je n'ai pas honte du nom de celui pour qui je me bats
Jesus reigns supreme I'll say it till my tongue sore
Jésus règne en maître, je le dirai jusqu'à ce que ma langue soit endolorie
Party people you want to get down
Fêtards, vous voulez bouger
Are ya ready to rock and get down
Êtes-vous prêts à bouger et à faire la fête ?
Show me what ya got then get down
Montre-moi ce que tu as, et bouge
So everybody in the spot get down now ()
Alors tout le monde sur place, bouge maintenant ()
It goes 123 and to the 4
Ca fait 123 et 4
We ain't down get ready cuz there's plenty more
On ne baisse pas, prépare-toi, parce qu'il y en a beaucoup d'autres
Ya better come get this life that we living for
Tu ferais mieux de venir chercher cette vie pour laquelle on vit
So my man gives these people what they waiting for
Alors mon homme donne à ces gens ce qu'ils attendent
Rock, rock, ready to roll
Rock, rock, prêt à rouler
It's also no celebrating out of control
C'est aussi ne pas célébrer hors de contrôle
C'mon party people and hit the dance floor
Allez, fêtards, et allez sur la piste de danse
Keep the party rocking till your hands get sore
Continuez à faire la fête jusqu'à ce que vos mains soient endolories
It sounds too much to ignore
Ça sonne trop pour être ignoré
So throw your hands up yo give me some more
Alors lève les mains, donne-moi en plus
We're party on poor let the crowd roar
On fait la fête sur les pauvres, que la foule rugisse
Cuz me and God are here to settle the score
Parce que moi et Dieu sommes pour régler le score
C'mon
Allez
Party people you want to get down
Fêtards, vous voulez bouger
Are ya ready to rock and get down
Êtes-vous prêts à bouger et à faire la fête ?
Show me what ya got then get down
Montre-moi ce que tu as, et bouge
So everybody in the spot get down now
Alors tout le monde sur place, bouge maintenant





Writer(s): Rob Beckley, Jonah Sorrentino, Michael Douglas Ripoll, Todd Collins


Attention! Feel free to leave feedback.