KJ-52 featuring Liquid featuring Liquid - Always Here for You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation KJ-52 featuring Liquid featuring Liquid - Always Here for You




Always Here for You
Всегда с тобой
To my unborn son this is for ya,
Моему нерожденному сыну, это для тебя,
The sung I done comes straight from your father
Эту песню твой отец написал сам,
Its 2006 and I never saw ya
Сейчас 2006, и я тебя еще не видел,
But I'm wondering what your gonna look like and call ya
Но мне интересно, как ты будешь выглядеть, и как я буду тебя звать.
Will you be like me or your mother
Будешь ли ты похож на меня или на свою мать,
Will you one day have another sister or brother
Будет ли у тебя когда-нибудь еще сестра или брат.
One thing is that I know it's I'm gonna love ya
Одно я знаю точно - я буду любить тебя,
Can wait to pick you up kiss you and hug ya
Не могу дождаться, чтобы взять тебя на руки, поцеловать и обнять.
A little scared just to be called a daddy
Немного страшно просто называться папой,
I wanna give you everything that I was never having
Я хочу дать тебе все, чего у меня никогда не было.
I want to make sure no thing you're ever lacking
Я хочу быть уверен, что тебе ничего не будет нужно,
I want you to know that no matter what happens
Я хочу, чтобы ты знал, что бы ни случилось,
I'm a love you and you can count on
Я буду любить тебя, и ты можешь рассчитывать
Anything you go through you can be strong
На меня во всем, ты можешь быть сильным,
All you gotta do is trust Him and that's all
Все, что тебе нужно делать, это доверять Ему, вот и все.
And I'll be right here for you to if you just call
И я буду рядом с тобой, если ты просто позовешь.
Daddy's always here for you
Папа всегда рядом,
Daddy's always here for you
Папа всегда рядом,
In anything that you go through
Во всем, через что ты проходишь,
Just remember I love you
Просто помни, я люблю тебя.
Right now I promise that me and your mother
Прямо сейчас я обещаю, что мы с твоей мамой
Will never split up we gone always stay together
Никогда не расстанемся, мы всегда будем вместе.
Don't want you to doubt and never wonder
Не хочу, чтобы ты сомневался и когда-либо задавался вопросом,
'Cause we built this house on Christ and none other
Потому что мы построили этот дом на Христе, и ни на ком другом.
At bedtime we'll gone pray for each other
Перед сном мы будем молиться друг за друга,
Then I'll tuck you in at night and pull up the covers
Потом я уложу тебя спать и укрою одеялом,
Tell you sleep tight and that's when your mother
Скажу тебе спокойной ночи, и тогда твоя мама
Will turn off the light we gone tell you we love ya
Выключит свет, и мы скажем тебе, что любим тебя.
I'll watch you learn your ABC's and your numbers
Я буду смотреть, как ты учишь алфавит и цифры,
Can't wait to see all the things you'll discover
Не могу дождаться, чтобы увидеть все, что ты откроешь для себя.
Fall turns to winter winter turns to summer
Осень сменится зимой, зима - летом,
You'll grow so fast and so big then I'll wonder
Ты будешь расти так быстро и станешь таким большим, что я удивлюсь,
How did time go by and then I'll tell ya
Как же быстро летит время, и тогда я расскажу тебе
About this song that I wrote and then I'll show ya
Об этой песне, которую я написал, и покажу тебе,
What I was thinking of you just when I wrote ya
О чем я думал о тебе, когда писал ее,
Cause I wish the best for you and this is what I told ya
Потому что я желаю тебе всего самого наилучшего, и это то, что я хотел тебе сказать.
Daddy's always here for you
Папа всегда рядом,
Daddy's always here for you
Папа всегда рядом,
In anything that you go through
Во всем, через что ты проходишь,
Just remember I love you
Просто помни, я люблю тебя.
I got the good news it's like yesterday
У меня хорошие новости, как будто это было вчера,
In nine months you're gonna be on your way
Через девять месяцев ты появишься на свет.
I didn't know what to do or really what to say
Я не знал, что делать или что говорить,
See all I knew was to give thanks and pray
Все, что я мог делать - это благодарить и молиться.
I feel nervous though about everything
Я нервничаю из-за всего,
I keep wondering what's gonna be your name
Мне все интересно, как тебя будут звать.
I'm gonna be a dad it's all gonna change
Я стану отцом, все изменится,
But I'm glad for the blessing God has gave
Но я рад благословению, которое дал Бог.
You'll be born soon sometime right around in May
Ты скоро родишься, где-то в мае,
The year 2007 will never be the same
2007 год уже не будет прежним.
Me and your mom we gone look back upon this day
Мы с твоей мамой будем вспоминать этот день,
Pull out this song and think about when you came
Достанем эту песню и вспомним, как ты появился на свет.
It won't be long now you see I can't wait
Совсем скоро, видишь, я уже не могу дождаться,
To hold you in my arms see your hands and face
Чтобы держать тебя на руках, видеть твои ручки и личико,
Keep you safe from harm and what comes your way
Уберечь тебя от бед и невзгод,
Cause Daddy loves you and that will never change
Потому что папа любит тебя, и это никогда не изменится.
Daddy's always here for you
Папа всегда рядом,
Daddy's always here for you
Папа всегда рядом,
In anything that you go through
Во всем, через что ты проходишь,
Just remember I love you
Просто помни, я люблю тебя.
Daddy's gonna love you no matter what you go through
Папа будет любить тебя, несмотря ни на что,
Mommy's gonna love you no matter what you go through
Мама будет любить тебя, несмотря ни на что.





Writer(s): Jonah Sorrentino, Victor Oquendo


Attention! Feel free to leave feedback.