KJ-52 - Down in the River - translation of the lyrics into Russian

Down in the River - KJ-52translation in Russian




Down in the River
Вниз к реке
I went down to the river to pray
Я спустился к реке, чтобы молиться,
Studying about that good old way
Размышляя о том, как жить правильно,
Who should wear that golden crown
Кто достоин золотой короны,
Good Lord, show me the way
Господи, укажи мне путь.
Yes, I went down to the river to pray
Да, я спустился к реке, чтобы молиться,
Studying about that good old way
Размышляя о том, как жить правильно,
Who should wear that golden crown
Кто достоин золотой короны,
Good Lord, show me the way
Господи, укажи мне путь.
Oh brothers, let's go down
О братья, давайте спустимся,
Down to the river to pray
Вниз к реке, чтобы молиться,
Oh brothers, let's go down
О братья, давайте спустимся,
Down to the river to pray
Вниз к реке, чтобы молиться,
Oh sisters, let's go down
О сестры, давайте спустимся,
Down to the river to pray
Вниз к реке, чтобы молиться,
Oh sisters, let's go down
О сестры, давайте спустимся,
Down to the river to pray
Вниз к реке, чтобы молиться.
Oh my brother now lets go down
О мой брат, давай спустимся,
My sister now lets go down
Моя сестра, давай спустимся,
Everybody now lets go down
Все вместе, давайте спустимся,
Down to the river, down to the river to pray
Вниз к реке, вниз к реке, чтобы молиться.
Well has it been a rough day? Man, a tough day
Был ли у тебя тяжелый день? Да, сложный день,
A day when you just had enough, hey
День, когда ты уже на пределе,
Man, you living in a tough state
Живешь в трудном состоянии,
Ain't seen enough change
Не видишь изменений,
I must say, I think it's time we just pray
Думаю, пришло время помолиться.
Let's head to the river Let's go ahead and enter
Пойдем к реке, давай войдем,
A living water that flows from the Giver
В живую воду, что течет от Дарителя,
And I know that my God will deliver
И я знаю, мой Бог спасет
Any sinner that calls on Him So remember this
Любого грешника, кто к Нему взывает. Запомни это.
Oh brothers, let's go down
О братья, давайте спустимся,
Down to the river to pray
Вниз к реке, чтобы молиться,
Oh brothers, let's go down
О братья, давайте спустимся,
Down to the river to pray
Вниз к реке, чтобы молиться,
Oh sisters, let's go down
О сестры, давайте спустимся,
Down to the river to pray
Вниз к реке, чтобы молиться,
Oh sisters, let's go down
О сестры, давайте спустимся,
Down to the river to pray
Вниз к реке, чтобы молиться.
Oh my brother now lets go down
О мой брат, давай спустимся,
My sister now lets go down
Моя сестра, давай спустимся,
Everybody now lets go down
Все вместе, давайте спустимся,
Down to the river, down to the river to pray
Вниз к реке, вниз к реке, чтобы молиться.
Some days I pray for a lighter pack
В некоторые дни я молюсь о легкой ноше,
Some days I pray for just a stronger back
В некоторые дни о крепкой спине,
Some days I pray for the things that I lack
В некоторые дни о том, чего мне не хватает,
But every time I pray I know you got it all that's a fact,
Но каждый раз я знаю: у Тебя есть все, это факт.
You're not alone today You are not forsaken
Ты не один сегодня, ты не забыт,
This is why He came I know you can make it
Он пришел ради этого, я знаю, ты справишься,
Change on its way It's time to embrace it
Перемены близки, пора принять их,
No matter what you're going through
Что бы ни происходило,
This is what I'm saying
Я говорю тебе это.
Oh brothers, let's go down
О братья, давайте спустимся,
Down to the river to pray
Вниз к реке, чтобы молиться,
Oh brothers, let's go down
О братья, давайте спустимся,
Down to the river to pray
Вниз к реке, чтобы молиться,
Oh sisters, let's go down
О сестры, давайте спустимся,
Down to the river to pray
Вниз к реке, чтобы молиться.
Oh sisters, let's go down
О сестры, давайте спустимся,
Down to the river to pray
Вниз к реке, чтобы молиться,
Oh brothers, let's go down
О братья, давайте спустимся,
Down to the river to pray
Вниз к реке, чтобы молиться,
Oh brothers, let's go down
О братья, давайте спустимся,
Down to the river to pray
Вниз к реке, чтобы молиться,
Oh sisters, let's go down
О сестры, давайте спустимся,
Down to the river to pray
Вниз к реке, чтобы молиться.
Oh sisters, let's go down
О сестры, давайте спустимся,
Down to the river to pray
Вниз к реке, чтобы молиться.





Writer(s): Jonah Sorrentino


Attention! Feel free to leave feedback.