Lyrics and translation KJ-52 - Fivetweezy

Fivetweezy

It's Fivetweezy, KJ Fivetweezy,
It's Fivetweezy

Well, I've been gone but I'm back again
It's been to long, you wondering where I been
Well, I betcha I though I would pack it in
Since I got dissed on MTV for dear slim
Aw, man why'd yall play me?
TRL, you drive me crazy!
Now everybody hates me!
I thought we were friends, Carson Daley?
So when I tried out for American Idol
I got up and sang for Simon Cowell
But he said I was 'absolutely horrible'
He said I was worse than William Hung, too
Now what do I do, please help me, could ya?
I keep getting punk'd like Ashton Kutcher
Since my names still bashed and butchered
But I was just changing, so listen would yah

It's Fivetweezy, KJ Fivetweezy,
It's Fivetweezy
That's what my friends just call me
It's Fivetweezy, KJ Fivetweezy,
It's Fivetweezy
That's what my friends just call me

Now I don't know if I'm past my prime
I'm feeling old, I just turned 29
It's crazy; I think I lost my mind
Cause lately it shows I forget my uh...
Sometimes I feel like my brain is missing
Sometimes I feel like Jessica Simpson
Don't know if tuna's fish or chicken
I told yah it's far to but know one would listen
Okay, you don't believe that it's true
Even my mom still thinks it's 52
Now I tried to explain but it's no use
At least the kids say 'man your cool, ha'
No, really man, I can't complain
Kids take puff paint and write my name
On their t-shirts and they be like WAH!
That's why it's time for me to change

It's Fivetweezy, KJ Fivetweezy,
It's Fivetweezy
That's what my friends just call me
It's Fivetweezy, KJ Fivetweezy,
It's Fivetweezy
That's what my friends just call me

Now I used to come through my system blasting
People couldn't miss it when I tried to pass them
In a Honda civic with the muffler dragging
Shoes off, hairy feet like Bilbo Baggins
Back when I was living wrong
I need to get tipsy like Jay Kwon
But know a days all I need is God
And a mic and a DJ and my i-pod
All righty put your dance shoes on
And everybody just get your groove on
We'll rock the party till the break of dawn
And even get your grandma to sing along
Now what I say, don't take this lightly
God runs things, not Bruce Almighty
He's Jesus, the only one I need
Now Fivetweezy, yall know what I mean

It's Fivetweezy, KJ Fivetweezy,
It's Fivetweezy
That's what my friends just call me
It's Fivetweezy, KJ Fivetweezy,
It's Fivetweezy
That's what my friends just call me

(Interlude)

It's Fivetweezy, KJ Fivetweezy,
It's Fivetweezy
That's what my friends just call me
It's Fivetweezy, KJ Fivetweezy,
It's Fivetweezy
That's what my friends just call me

Cinquante-Douze

C'est Cinquante-Douze, KJ Cinquante-Douze,
C'est Cinquante-Douze

Eh bien, j'étais parti, mais je suis de retour
Ça fait trop longtemps, tu te demandes où j'étais
Je parie que tu pensais que j'avais tout plaqué
Depuis qu'on m'a critiqué sur MTV, ma belle
Oh, pourquoi m'ont-ils fait passer?
TRL, tu me rends fou!
Maintenant tout le monde me déteste!
Je pensais que nous étions amis, Carson Daley?
Alors quand j'ai tenté ma chance à American Idol
Je me suis levé et j'ai chanté pour Simon Cowell
Mais il a dit que j'étais "absolument horrible"
Il a dit que j'étais pire que William Hung aussi
Qu'est-ce que je fais maintenant, aide-moi, s'il te plaît ?
Je me fais piéger comme Ashton Kutcher
Depuis que mon nom est encore bafoué et massacré
Mais j'étais juste en train de changer, alors écoute-moi, veux-tu

C'est Cinquante-Douze, KJ Cinquante-Douze,
C'est Cinquante-Douze
C'est comme ça que mes amis m'appellent
C'est Cinquante-Douze, KJ Cinquante-Douze,
C'est Cinquante-Douze
C'est comme ça que mes amis m'appellent

Maintenant, je ne sais pas si j'ai passé mon apogée
Je me sens vieux, je viens d'avoir 29 ans
C'est fou, j'ai l'impression d'avoir perdu la tête
Parce que ces derniers temps, j'oublie mon...
Parfois, j'ai l'impression qu'il me manque une case
Parfois, je me sens comme Jessica Simpson
Je ne sais pas si le thon est un poisson ou un poulet
Je te l'ai dit, c'est loin, mais personne ne voulait écouter
D'accord, tu ne crois pas que c'est vrai
Même ma mère pense toujours que c'est 52
J'ai essayé d'expliquer, mais ça ne sert à rien
Au moins les enfants disent "mec t'es cool, hein"
Non, vraiment, je ne peux pas me plaindre
Les enfants prennent de la peinture gonflante et écrivent mon nom
Sur leurs t-shirts et ils font genre WAH!
C'est pour ça qu'il est temps que je change

C'est Cinquante-Douze, KJ Cinquante-Douze,
C'est Cinquante-Douze
C'est comme ça que mes amis m'appellent
C'est Cinquante-Douze, KJ Cinquante-Douze,
C'est Cinquante-Douze
C'est comme ça que mes amis m'appellent

Avant, je roulais à fond la musique
Les gens ne pouvaient pas me rater quand je les dépassais
Dans une Honda Civic avec le pot d'échappement qui traîne
Pieds nus et poilus comme Bilbo Baggins
À l'époque où je vivais mal
J'avais besoin de me saouler comme Jay Kwon
Mais maintenant, tout ce dont j'ai besoin, c'est de Dieu
Et d'un micro, d'un DJ et de mon iPod
Allez, mets tes chaussures de danse
Et que tout le monde se déchaîne
On va faire la fête jusqu'au bout de la nuit
Et même faire chanter ta grand-mère
Ce que je dis, ne le prends pas à la légère
C'est Dieu qui dirige les choses, pas Bruce Almighty
C'est Jésus, le seul dont j'ai besoin
Maintenant Cinquante-Douze, tu sais ce que je veux dire

C'est Cinquante-Douze, KJ Cinquante-Douze,
C'est Cinquante-Douze
C'est comme ça que mes amis m'appellent
C'est Cinquante-Douze, KJ Cinquante-Douze,
C'est Cinquante-Douze
C'est comme ça que mes amis m'appellent

(Interlude)

C'est Cinquante-Douze, KJ Cinquante-Douze,
C'est Cinquante-Douze
C'est comme ça que mes amis m'appellent
C'est Cinquante-Douze, KJ Cinquante-Douze,
C'est Cinquante-Douзе
C'est comme ça que mes amis m'appellent