Lyrics and translation KJ-52 - Stuck In The 80's

Stuck In The 80's

I think I'm stuck in the 80's
I think I'm stuck in the 80's
Shout outs to all the fellas and the ladies

I'm like whoa man this ain't what I planned
To get everyone to stare at me man
I walked in with the parachute pants
Checkerboards on a pair of new Vans
It's kind of embarrassing man
I think I'm gonna just scare a few fans
They trying to take care of me then
Cause the 80's are over so where have I been

You should know where I be
With Atari just on the TV
And a boombox tape deck no CD
With the acid washed jeans ripped in the knee like what?

Well you should know what I mean
When the t-shirt is pink and lime green
It glows and it shows as bright as high beams
It's like back to the future one nine eight three let's go

(Hook 2x)

I'm like come on man how can you dismiss this
I got a beeper as thick as my wrist is
I got a cell phone on the wish list
About as big and as tall as your rims is
You might think we some misfits
My girl's hair shoots up 26 inch
In the air and you's up in my business
But I don't care cause you'll just never get this

So for instance when I rock spots
I keep it old school with a swatch watch
Now I'm a grown dude but I still got
The hammer pants when I dance it's still hot
So I roll through man it's so tight
My whole click dressed like Miami Vice
Listen close dude see what I'm gone write
It's like back to the future and it goes like

(Hook 2x)

Now I'm a be the coolest dude
Even if I roll around with a Rubik's Cube
Or maybe I'm the hugest fool
For trying to get down and make the 80's cool
But it's so true I was a crazy kid
If you knew all the shady ways I lived
You'd be amazed but today I'm His
God's grace now covered all them things I did

So take it back to the future
And take a day off like Ferris Bueller
Back when Michael Jack was the ruler
When Apple Mac had the fastest computer
I'm a school ya with my new song
About the facts of life like the sitcom
But the facts with Christ that you'll live on
It's like back to the future and I'm a get gone

(Hook out)

Застрял в 80-х

Кажется, я застрял в 80-х
Кажется, я застрял в 80-х
Всем парням и девчонкам привет!

Я такой: "Вот это да, я не это планировал,
Чтобы все на меня пялились, детка,
Когда я пришёл в этих штанах-парашютах,
С клетчатым принтом на новых Вэнсах".
Это как-то неловко, малышка,
Кажется, я сейчас парочку фанаток напугаю.
Они пытаются меня успокоить,
Ведь 80-е закончились, где я вообще пропадал?

Ты должна знать, где я был:
С Atari у телевизора,
С бумбоксом и кассетами, никаких тебе CD,
В варёных джинсах с дырками на коленях, вот так!

Ты должна понимать, о чём я,
Когда футболка розовая с салатовым,
Она светится и переливается ярче фар,
Это как "Назад в будущее", 1983, поехали!

(Припев 2x)

Я говорю: "Ну же, детка, как ты можешь это не оценить?
У меня пейджер с твоё запястье толщиной,
Я мечтаю о мобильном телефоне,
Который будет размером с твои колёса.
Ты можешь подумать, что мы какие-то странные,
Но у моей девушки волосы торчат вверх на все 66 сантиметров,
А ты лезешь не в своё дело,
Но мне всё равно, ведь ты всё равно этого не поймёшь".

Например, когда я зажигаю на танцполе,
То делаю это по старой школе с часами Swatch.
Я уже взрослый мужик, но у меня всё ещё есть
Штаны-шаровары, и когда я танцую в них, это всё ещё круто.
Так что я в деле, мужик, это круто,
Вся моя тусовка одета как "Полиция Майами",
Слушай внимательно, чувак, и поймёшь, о чём я,
Это как "Назад в будущее", и это вот так:

(Припев 2x)

Я буду самым крутым парнем,
Даже если буду ходить с кубиком Рубика.
Или, может, я полный дурак,
Раз пытаюсь вернуть моду 80-х?
Но это правда, я был безбашенным,
Если бы ты знала, как я жил,
Ты бы удивилась, но сегодня я принадлежу Ему,
Божья благодать покрыла всё, что я натворил.

Так что давай вернёмся в будущее,
И возьмём выходной, как Феррис Бьюллер,
Вернёмся во времена, когда Майкл Джексон был королём,
А Apple Mac был самым быстрым компьютером.
Я просветлю тебя своей новой песней
О жизненных фактах, как в том ситкоме,
Но факты о Христе в том, что ты будешь жить вечно,
Это как "Назад в будущее", и я ухожу.

(Outro)