Lyrics and translation KK - Puchhe Hai Zindagi

Puchhe Hai Zindagi

Puche hai jindagi hamse jine ki ada
Bole yeh raste yaro jana hai kaha
Ham toh hawao pe likhte hai dastan
Ham mein hai woh hunar cha jaye jaye jaha
Oyeh o oyi o oyeh o oyi o

Josh hai hosh hai hausle hai jawan
Josh hai hosh hai hausle hai jawan
Masti hai dhum hai apni yaha waha
Phirte hai leke ham muthi mein asman
Oyeh o oyi o oyeh o oyi o

Jitne ke siva kuch naa ham jant
Jitne ke siva kuch naa ham jant
Kar dikha te hai ham jo kuch bhi thante
Chalte hai leke ham muthi mein sara jaha
Oyeh o oyi o oyeh o oyi o

Puche hai jindagi hamse jine ki ada
Bole yeh raste yaro jana hai kaha
Ham toh hawao pe likhte hai dastan
Ham mein hai woh hunar cha jaye jaye jaha
Oyeh o oyi o oyeh o oyi o

Спрашивает меня жизнь

Спрашивает меня жизнь, как мне жить,
Говорит, куда, любимая, мне идти по этим дорогам.
Я же на ветрах пишу свою историю,
Во мне есть талант идти туда, куда захочу.
О-е, о-и, о-е, о-и, о

Есть азарт, есть разум, есть смелость молодости,
Есть азарт, есть разум, есть смелость молодости,
Есть веселье, есть кураж, здесь и там,
Брожу я, держа в руке небо.
О-е, о-и, о-е, о-и, о

Кроме победы ничего не знаю,
Кроме победы ничего не знаю,
Я делаю то, что задумал,
Иду, держа в руке весь мир.
О-е, о-и, о-е, о-и, о

Спрашивает меня жизнь, как мне жить,
Говорит, куда, любимая, мне идти по этим дорогам.
Я же на ветрах пишу свою историю,
Во мне есть талант идти туда, куда захочу.
О-е, о-и, о-е, о-и, о