KK - Where Do We Go (original extended) - translation of the lyrics into German

Where Do We Go (original extended) - KKtranslation in German




Where Do We Go (original extended)
Wohin gehen wir (Original Extended)
Where do we go from here
Wohin gehen wir von hier aus
Now that all of our children are growing up
Jetzt, da alle unsere Kinder erwachsen werden
And how do we spend our life
Und wie verbringen wir unser Leben
If there's no one to lend us a hand
Wenn uns niemand zur Hand geht
Why is this world turned up side down
Warum steht diese Welt Kopf
Do we need to break the chains
Müssen wir die Ketten sprengen
Can we face the variability, what will be
Können wir uns der Veränderlichkeit stellen, was wird sein
And tonight as we live all 'cos your lies,
Und heute Nacht, während wir alle wegen deiner Lügen leben,
You have to scramble to survive
Musst du dich durchkämpfen, um zu überleben
Can we sound all around that's everywhere.
Können wir überall den Klang vernehmen, der überall ist.
Where do we go from here
Wohin gehen wir von hier aus
Now that all of our children are growing up
Jetzt, da alle unsere Kinder erwachsen werden
And how do we spend our life
Und wie verbringen wir unser Leben
If there's no one to lend us a hand
Wenn uns niemand zur Hand geht
Why you were never truly mine
Warum warst du nie wirklich mein
Now I feel so all alone now that
Jetzt fühle ich mich so allein, jetzt, da
You've called to tell me that
Du mich angerufen hast, um mir zu sagen, dass
You need to be free.
Du frei sein musst.
Tonight as I save you on my own
Heute Nacht, wenn ich dich ganz allein rette
And this house just ain't my home If I love you more than love my self
Und dieses Haus ist einfach nicht mein Zuhause, wenn ich dich mehr liebe als mich selbst
Where do we go from here
Wohin gehen wir von hier aus
Now that all of our children are growing up
Jetzt, da alle unsere Kinder erwachsen werden
And how do we spend our life
Und wie verbringen wir unser Leben
If there's no one to lend us a hand
Wenn uns niemand zur Hand geht





Writer(s): Khaled Al Khatib


Attention! Feel free to leave feedback.