KK Ousado - Meu Destino - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KK Ousado - Meu Destino




Meu Destino
Mon Destin
Meu Destino
Mon Destin
2018
2018
Ousadia
Audace
Vai segurando
Tiens bon
Aplicado nas nota eu dez de dez
Je suis appliqué dans les notes, je suis dix sur dix
Os paco e os maço em pura nitidez
Les paquets et les paquets dans une clarté absolue
Fazer o que eu faço tão fácil pra mim
Faire ce que je fais est si facile pour moi
Sobrenatural, sobre um neguin
Surnaturel, sur un petit
Que visa vitória, Visa no cartão
Qui vise la victoire, Visa sur la carte
Check-in correria, nóis ta de avião
Check-in, on est en avion
Sete dia de estúdio na bala a milhão
Sept jours en studio à fond les ballons
Arte do estilo, o meu ganha pão
L'art du style, mon gagne-pain
Despojei a polo, joguei os cordão
J'ai enlevé mon polo, jeté mes chaînes
Sofisticado vulgo mais monstrão
Sophistiqué, alias le plus gros monstre
Essa brisa retratou um quadro assim
Cette brise a peint un tableau comme ça
Jovem milionário, Forbes Magazine
Jeune millionnaire, Forbes Magazine
Medo de Dinheiro? Nóis sabe conta!
Peur de l'argent ? On sait compter !
Ele vai e vem pra multiplica
Il va et vient pour multiplier
Nunca estive tão dentro e vou até o fim
Je n'ai jamais été aussi dedans et j'irai jusqu'au bout
Vai pedir pra botar, eu vou por com carinho
Si tu demandes de mettre, je mettrai avec amour
Um tapa na cara, suspiro na mente
Une gifle au visage, un soupir dans l'esprit
Quando nóis chega bico sai da frente
Quand on arrive, on se dégage
brabo ao meu lado, nóis se faz presente
Seulement des durs à mes côtés, on se fait présent
Na situação a resenha é a gente
Dans la situation, on est la conversation
Tranquilidade que eu sempre busquei
La tranquillité que j'ai toujours recherchée
Estabilidade, sabe bem
Stabilité, tu sais bien
Família sempre em primeiro lugar
La famille toujours en premier lieu
Um sobrado bem louco pra eles ficar
Un manoir complètement fou pour qu'ils y restent
Um olhar de um novo patamar
Un regard d'un nouveau niveau
Arrepiar de pensar
J'ai des frissons rien qu'à y penser
pode desfruta
Tu peux profiter
Novos sabores degustar
De nouvelles saveurs à déguster
Tudo que eu queria eu almejo na vida
Tout ce que je voulais, je l'aspire dans la vie
É meu destino e não tenho mais saída
C'est mon destin et je n'ai plus d'échappatoire
Tudo que eu queria eu almejo na vida
Tout ce que je voulais, je l'aspire dans la vie
É meu destino e não tenho mais saída
C'est mon destin et je n'ai plus d'échappatoire
É, assim que é
C'est comme ça
Nagalli na produção
Nagalli à la production
MAT.JPG na produção
MAT.JPG à la production
É desse jeito, ein
C'est comme ça, hein
É a nova geração que vindo
C'est la nouvelle génération qui arrive
SP no mapa
SP sur la carte
É nós que
C'est nous qui sommes
É pouco pra entender
Il n'y a pas assez à comprendre





Writer(s): Andre Nagalli De Oliveira, Kk Ousado, Mat.jpg Mat.jpg


Attention! Feel free to leave feedback.