Lyrics and translation KK feat. Sunidhi Chauhan & Pritam - Hai Ishq Yeh Kya Ek Khata (From "Bas Ek Pal")
Hai
Ishq
Yeh
Kya
Ek
Khata
Cet
amour,
est-ce
une
erreur
ek
Meetha
Zehar
Ek
Saja
Un
doux
poison,
une
punition
ek
Deewangi
Ek
Nasha
Une
folie,
une
ivresse
seene
Mein
Dabe
Dard
Ka
La
douleur
qui
repose
dans
ma
poitrine
hai
Ishq
Yeh
Kya
Ek
Khata
Cet
amour,
est-ce
une
erreur
ek
Meetha
Zehar
Ek
Saja
Un
doux
poison,
une
punition
ek
Deewangi
Ek
Nasha
Une
folie,
une
ivresse
seene
Mein
Dabe
Dard
Ka
La
douleur
qui
repose
dans
ma
poitrine
aa
Zara
Idhar
Toh
Deewane
Viens
un
peu
ici,
fou
bhul
Jaa
Ishq
Ke
Fasane
Oublie
les
charmes
de
l'amour
tootke
Fanna
Ho
Jaaye
Tu
deviendras
un
être
brisé,
perdu
aaja
Viens
aa
Zara
Idhar
Toh
Deewane
Viens
un
peu
ici,
fou
bhul
Jaa
Ishq
Ke
Fasane
Oublie
les
charmes
de
l'amour
tootke
Fanna
Ho
Jaaye
Tu
deviendras
un
être
brisé,
perdu
aaja
Aaja
Zara
Viens,
viens
un
peu
ek
Pal
Ek
Pal
Yeh
Roshani
Hai
Chaque
instant,
c'est
de
la
lumière
ek
Pal
Ek
Pal
Yeh
Zindagi
Hai
Chaque
instant,
c'est
la
vie
aaon
Jee
Le
Isse
Jhoom
Ke
Viens,
profite-en
avec
joie
dil
Ko
Duniya
Ko
Bhul
Ke
Oublie
le
monde
et
ton
cœur
waqt
Ki
Yahi
Sada
C'est
l'appel
du
temps
aa
Zara
Tu
Khud
Ko
Bhula
Ne
Viens,
oublie-toi
un
peu
yeh
Kadam
Kadam
Se
Milane
Ces
pas
qui
se
rencontrent
raat
Ki
Panaahon
Mein
Aale
Dans
les
bras
de
la
nuit
aaja
Viens
aa
Zara
Tu
Khud
Ko
Bhula
Ne
Viens,
oublie-toi
un
peu
yeh
Kadam
Kadam
Se
Milane
Ces
pas
qui
se
rencontrent
raat
Ki
Panaahon
Mein
Aale
Dans
les
bras
de
la
nuit
aaja
Aaja
Zara
Viens,
viens
un
peu
jashn
Hai
Josh
Hai
Aur
Ek
Junoon
Hai
C'est
une
fête,
c'est
de
l'enthousiasme,
c'est
une
passion
jism
Behosh
Hai
Dil
Ko
Sukoon
Hai
Le
corps
est
en
extase,
le
cœur
est
apaisé
jalte
Bujhte
Yeh
Diye
Ces
lumières
qui
s'éteignent
et
se
rallument
aake
Mujhse
Keh
Rahe
Me
disent
aa
Mujhe
Gale
Laga
Aa
Aa
Aa
Viens
me
prendre
dans
tes
bras,
viens,
viens,
viens
aa
Zara
Mita
De
Veerane
Viens
effacer
les
déserts
loot
Le
Bahaaron
Ke
Nazaare
Pille
les
paysages
du
printemps
husn
Pe
Fida
Ho
Jaane
Perds-toi
dans
la
beauté
aaja
Viens
aa
Zara
Mita
De
Veerane
Viens
effacer
les
déserts
loot
Le
Bahaaron
Ke
Nazaare
Pille
les
paysages
du
printemps
husn
Pe
Fida
Ho
Jaane
Perds-toi
dans
la
beauté
aaja
Aaja
Zara
Viens,
viens
un
peu
Rate the translation
1
Party On My Mind (From "Race 2")
2 Hai Ishq Yeh Kya Ek Khata (From "Bas Ek Pal")
3 Dheemey Dheemey (From "Bas Ek Pal")
4 Zindagi Hosh Mein (From "Bas Ek Pal")
5 Bas Ek Pal (From "Bas Ek Pal")
6 Yeh Kya Majboori Hai (From "Kuch Tum Kaho Kuch Hum Kahein")
7 Pyar Re (From "Mujhe Kucch Kehna Hai")
8 Teri Yaad...Yaad (From "Vaah! Life Ho Toh Aisi")
9 Tumse Milkar Hua Hai Ehsaas (From "Ehsaas")
10 Mujhe Kuch Kehna Hai (From "Mujhe Kucch Kehna Hai")
11 Aye Dil Dil Ki Duniya Mein (From "Yaadein")
2 Hai Ishq Yeh Kya Ek Khata (From "Bas Ek Pal")
3 Dheemey Dheemey (From "Bas Ek Pal")
4 Zindagi Hosh Mein (From "Bas Ek Pal")
5 Bas Ek Pal (From "Bas Ek Pal")
6 Yeh Kya Majboori Hai (From "Kuch Tum Kaho Kuch Hum Kahein")
7 Pyar Re (From "Mujhe Kucch Kehna Hai")
8 Teri Yaad...Yaad (From "Vaah! Life Ho Toh Aisi")
9 Tumse Milkar Hua Hai Ehsaas (From "Ehsaas")
10 Mujhe Kuch Kehna Hai (From "Mujhe Kucch Kehna Hai")
11 Aye Dil Dil Ki Duniya Mein (From "Yaadein")
Attention! Feel free to leave feedback.