KK feat. Sunidhi Chauhan & Pritam - Hai Ishq Yeh Kya Ek Khata (From "Bas Ek Pal") - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation KK feat. Sunidhi Chauhan & Pritam - Hai Ishq Yeh Kya Ek Khata (From "Bas Ek Pal")




Hai Ishq Yeh Kya Ek Khata (From "Bas Ek Pal")
Это любовь, или ошибка? (Из фильма "Всего лишь мгновение")
Hai Ishq Yeh Kya Ek Khata
Это любовь, или ошибка?
ek Meetha Zehar Ek Saja
Сладкий яд, наказание,
ek Deewangi Ek Nasha
Безумие, опьянение,
seene Mein Dabe Dard Ka
Боль, затаённая в груди.
hai Ishq Yeh Kya Ek Khata
Это любовь, или ошибка?
ek Meetha Zehar Ek Saja
Сладкий яд, наказание,
ek Deewangi Ek Nasha
Безумие, опьянение,
seene Mein Dabe Dard Ka
Боль, затаённая в груди.
aa Zara Idhar Toh Deewane
Иди сюда, безумная,
bhul Jaa Ishq Ke Fasane
Забудь любовные истории,
tootke Fanna Ho Jaaye
Разбей себя вдребезги,
aaja
Иди.
aa Zara Idhar Toh Deewane
Иди сюда, безумная,
bhul Jaa Ishq Ke Fasane
Забудь любовные истории,
tootke Fanna Ho Jaaye
Разбей себя вдребезги,
aaja Aaja Zara
Иди, иди же сюда.
ek Pal Ek Pal Yeh Roshani Hai
Мгновение, мгновение - это свет,
ek Pal Ek Pal Yeh Zindagi Hai
Мгновение, мгновение - это жизнь,
aaon Jee Le Isse Jhoom Ke
Давай проживём его, ликуя,
dil Ko Duniya Ko Bhul Ke
Забыв о мире и о сердце.
waqt Ki Yahi Sada
Вот зов времени:
aa Zara Tu Khud Ko Bhula Ne
Иди, забудь себя,
yeh Kadam Kadam Se Milane
Эти шаги навстречу друг другу,
raat Ki Panaahon Mein Aale
В объятиях ночи утонем,
aaja
Иди.
aa Zara Tu Khud Ko Bhula Ne
Иди, забудь себя,
yeh Kadam Kadam Se Milane
Эти шаги навстречу друг другу,
raat Ki Panaahon Mein Aale
В объятиях ночи утонем,
aaja Aaja Zara
Иди, иди же сюда.
jashn Hai Josh Hai Aur Ek Junoon Hai
Праздник, страсть и безумие,
jism Behosh Hai Dil Ko Sukoon Hai
Тело без чувств, а душе покой,
jalte Bujhte Yeh Diye
Горящие и гаснущие свечи,
aake Mujhse Keh Rahe
Приходят ко мне и говорят:
aa Mujhe Gale Laga Aa Aa Aa
Обними меня, обними, обними,
aa Zara Mita De Veerane
Иди, разрушь эту пустошь,
loot Le Bahaaron Ke Nazaare
Насладись видами весны,
husn Pe Fida Ho Jaane
Влюбись в эту красоту,
aaja
Иди.
aa Zara Mita De Veerane
Иди, разрушь эту пустошь,
loot Le Bahaaron Ke Nazaare
Насладись видами весны,
husn Pe Fida Ho Jaane
Влюбись в эту красоту,
aaja Aaja Zara
Иди, иди же сюда.






Attention! Feel free to leave feedback.